# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1670544281:0851 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1670544281:0851?run=74 # Title: [Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Guillaume De Rubruquis, Fr. Jean Du Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys] Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Gvillavme De Rvbrvqvis, Fr. Iean Dv Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys (shelfmark Leibn. Marg. 86) # Folio 91, page id 1670544281:0851 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1670544281&page=851 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1670544281/jpgs/default/00000851.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 30 lines, status machine # Lines: 30 recognised, mean confidence 0.90 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. DES S A R ASINS. pZochies, peric Als de Pamexlan. D’auEres dilent que Vsumcassan desfe de cua vn Grausa, ou Cicunsas, dic Demir de Malaon- cre, l’un des descendons de Pamertan Mais quoy que c’en loit, Vsumcassan Turc, de la race des Assemberes, FucRoy de Per(csII. estoir Els d’Assember, Seigneur d’Arme- nic, qui estant perlecure par Baialeth, (C recira vers Tamerlan, donc il luivie lesor- nées auec Con pere casson: IIS Cuiuirene au les entans de Pamerlan. IIS estoiene de la Faction des Asproprobates, ou Aco- iontu, c’est a dire des brebis blanches, à la difference de celle des Mauroprobases, ou Caracorunlu, c. brebis noires, donc Fuc II- mdel Sophis comme celles de roze blan- che _ TOzC rouge en ANOleTCIIC. C eL Factions en Vsumcassan domina en Perle, a la TACC Perso. aulsi iulqu’à vn cacub e les entans, quIs- maeldesAic, scrua, e Ce Acseirneur de Per. SC; Il estoit descendu de ces Caracoruntu, de delarace des Abassides ou d’Ali, de de celle de Ceplas ausi; li bien qu’ectant fls d’une AIle dVsumcassan, mariée a Con pc- re Carduel, O Erdebilber, d Chaitar, ou Sechaidar, il rerinie ces denz Factions, con- metleniyz. Accelles dlortcerLencastre en Angleterie.