# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1670544281:0871
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1670544281:0871?run=74
# Title: [Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Guillaume De Rubruquis, Fr. Jean Du Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys] Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Gvillavme De Rvbrvqvis, Fr. Iean Dv Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys (shelfmark Leibn. Marg. 86)
# Folio 111, page id 1670544281:0871
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1670544281&page=871
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1670544281/jpgs/default/00000871.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 31 lines, status machine
# Lines: 31 recognised, mean confidence 0.90
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

DES S A R ASFNS.
meline parmr les Idolaeres, quiresoivent
ailément ceste secte, a cause de la senluali-
te, a laquellerous cespeuples-la Pone FOrE
addonnez, _ nacurelleenE POrcCZ. EC
lans les Porruoais, qui par le moyen de
leurs armes e de la predication de plu-
Lieurs bons Religieux de cousOrdres, et
enee aurres des Peres leluices, qui onc aF-
Franchi de cer erreur la plulpare des costes
d’Atrique e des Indes dOrienE, touS CeS
pars laleroiene perdus maintenani, eere
dIits du couE au MahomecilMIO. C aE On
remaxoue qu’il y a delia plus de 700. 2n5
qu’ils infecterens cone le Malabar, done
eltoit lors ROy vn Sarama Pereymal, qui
cenoit son liege Royal a coulan, et qu’ils
rendirent Mahometan. Cc qui s’est de-
puisestendu a consles pays ectles des en.
virons, ou les Arabes craHquOienE.
Pour l’Inderers Decan, les MOreS s’y Mores et
Decan. 0y
ineroduirent par le moyen d’un ROy de Barros. De-
Veli l’an 707. de l’FlesIre, Ou 1300. C aF cadc 2. l. 5.
Sanosanadin Roy de Deli, Le rerdic lors
tres- puissane e conquerane, depuis les
Tourcesdu Canse in(qu’en Canarre, Bisna-
ear, e C ap de Comori; e comme il re-
tournoit rictorieux en Delus il laissa pour
Couverneur es Lieutename en les Conque.
2.