# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/167709222X:0226
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/167709222X:0226?run=74
# Title: Essay De Logique (shelfmark Leibn. Marg. 24)
# Folio 212, page id 167709222X:0226
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=167709222X&page=226
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/167709222X/jpgs/default/00000226.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 30 lines, status machine
# Lines: 30 recognised, mean confidence 0.90
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

212
F(Ly de L05. que
leur CONCOUES au poine F au delâ du
miroir, quoy qu’il foic en D; de li
FIg. EF ABL. N CA UM COrPS CraN(PATCNE, et D
un poine illuminé, les ravons DFI, DF
se romprone, senconcrant la lurtace
AB, de palteront dans l’air selon les li-
BMeSFC, HIC; X leS deUX yeuX ETANE
en C d C, verront le poine D au pOine
E, ou est le concours des deux lignes
deoires CF, GHI; d On lC POULrA ETOPCE
en la licuarion de ce poine, si on ionore
les reoles de la refraction. C’ est de la
que procede cerce Fanlle apparence (
Tourene redice par les Philolophes,
d’un baston deoic qui paroie courbe
ettant en parrie plonge dans l’eau; car
luppose que la lionedroite MID Toir
lebaston, il paroirra selon la courbure
MKE auX VCuX en C X C, à causeque
le POine D paroic en F, de les aueres
Poines de la ligne DK en des points
dela lione FK.
On Fait auss un FaUX jugeIeNE
à l’égard des miroirs, quand on dir que
c’est l’imase des objers qu’on y roic:
car on les roir aulsi vericablemene que
par la veue directe; c est à dire que les
melmes rayons qui feroiene roir l’ob-