# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1682007618:0043 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1682007618:0043?run=74 # Title: A New List Of The Offices and Officers Of England, Both Civil & Military In Church and State (shelfmark Leibn. Marg. 220) # Folio 35, page id 1682007618:0043 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1682007618&page=43 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1682007618/jpgs/default/00000043.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 41 lines, status machine # Lines: 41 recognised, mean confidence 0.90 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. AND APMICeES DE R NGL A ND. I18 Fdmard Villiers, Viscount villiers. ierscy 8. John Couther, Vilcoune Condsdale. Dacon_ 67. IrF Forse Nevill Lord Abersavenny. Ccrid a J Fames Toutchet, Lord Analey. 3 Robert Bertie, Lora Willonehby ot Frresby. 4 Jobn West, Lord De la Ware. grutil6 de la 13. du py S. Charles Berkeley, Lord Berkeley oF Berkeley. G Thomas Parber, Lore Morley. dout. 7 Robert Shirley, Lord Ferrars. a este Tory 8 Charles Mildmay, Lord Rit Z- Walter. dout an pars 9 Edvard StOUIFon, Lord Stourton. dont au pap. 20 Richard Vernes, Lord Willonehby oF Biole. CdL Raphe FurC, Lord Pure. pres byt 1.X2 Thomas Wharron, Lord Wharton. 123 Huch VVillouehby, Lord WVillouchby aF. Parham. +4 William Paset, Lord Paset: revien de C silsc AZ5 Francis Homard. Lord Hom ard OF F. fingham. jeune 16 Wrilliam North, LOrd North. Eomine de cour 27 Tames Bruzes, Lord Chandos. 18 Robert Carey, L Ord Hunsdon. i29 Robert Sidney, Lord Syaney OF Penstursto 20 Thomas Peter, Lord Peter. 2Y Charles Gerrard, Lord Gerrard. d outeur 22 Thomas drundell, L Ord arundeil OFV V ardour 23 Christopher Roper, LOrd Zenham. docit 24 Foulle Crevill, Lord Broke. 25 John Lovelace, Lord Covelace. 26 Tobn Parlet, Lord Pamlet. 27 VVilliam Magnard, Lora Magnardo 28 Thomas Coventry, Lord Coventry. 20 WVilliam Homard Lord Homard oF E sericke 30 Charles Nhun. LOrd Mohun. 3I Thimas Wentmorth, Lord Rabye. 32 Thomas LeieB, Lord Leish. 33 Thomas Termin, Lora. Termin. 34 William Byron, Lord Byron. 35 Jolon Vauehan, Lord V’aushano 36 Francis