# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1686254318:0251 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1686254318:0251?run=74 # Title: [BIBLIOTHECA Universalis, sive Catalogus omnium scriptorum locupletissimus, in tribus linguis, Latina, Graeca, & Hebraica ... Opus novum, & no Bibliothecis tantum ... instituendis necessarium, sed studiosis omnibus ... authore CONRADO GESNERO Tigurino doctore medico.] BIBLIOTHECA || Vniuersalis, siue Catalogus omni=||um scriptorum locupletissimus, in tribus linguis, Latina, Graeca, & He=||braica ... || Opus nouum, & nõ Bibliothecis tantum ... in=||stituendis necessarium, sed studiosis omnibus ... || authore || CONRADO GESNERO Tigurino doctore medico.|| (shelfmark Leibn. Marg. 64:1) # Folio 105v, page id 1686254318:0251 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1686254318&page=251 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1686254318/jpgs/default/00000252.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 58 lines, status machine # Lines: 58 recognised, mean confidence 0.90 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. Multa ligaidem Pele unae otterent, quibus tamem illam _c sitim diirini amoris 3 explere aka. OCaecis libet cum Occidentali ccelesia manum conserere, non Se abscondane a calorehuius. Videbune manifectariam proprix ririnx caulam, 3 Llam Arabibus, Malurmetenlibus, X reliquis paruum erit nesocium eximi à luis tenebris modo Cii porestatem Faciane. Lector ecto X arbiter X teltis num vera 3lint qua diximers. Deinde novo initio IPebraeos L ectores alloquitur. Ilebraei Tratres quicunc hunc legitis librum, ne gracemini quae (o Termonis incuria: qui enim eum e CrXco sermone in IPebraum eraduxit lacobus latomeustransterre sinsillacim verbanon etiam sencentias, voluie, ne corruptnm ab eo aliquid ab ul lopoTet praetendi Fopacto esectum est ut Pructus verborum duriusculi euale- 3rint X contormiores Ciraeca quam L PebraicXe ac Latinae lingux, Xc. In alia existola ad C ardinalem S. Adriani, qua incipit: MiratIS es Sxpe. Ne aurem ulla prorlus relinqueretur difticultas uolentibus ictas omnes linoias plane percipere etiam sine doctore, lubiinximus operi Cirammaticen Ilebrxam, Chal daam, _ Arabicam, X maximam partem dictionum X Arabicarum X F lebrais Carim. NNam Ciraeca omnia iamairdLm eNTC In PFODALCTIONON IONOFaIUS. YCVSTTNYS Niphus Philotheus Scesanus (aliquando etià Futhychi, alias MIa Eni, alias Magni philo(ophipraenomina adiunguntur. Postr liphi cognomen alio qurando Medicem, alias Philocheum, alius Philolophum appellant) in ctariis lcaliae Academiis philolophiam docuie, _ principibus uiris charus Fuit, ur ex epiltolis _ pratationibus operu eius apparet. Ctilus plarunc uulgaris X Barbarus eCt: Gerana Quam Clmuelletnon melesanter fcribere poterat. Primum quxe in Aristorelis philo(ophiam, deinde quae in Ruerroym, postremo qua luoarte leriplic recentebimus. Translacio X expolitio libri Rrictorelis de interpretatione. Opes exculum Veneciis, anno 1557. in tol. Charris 16. In praetatione ad Toan. Francilcum Area neum Arenarum Comitem Ccribie se ab eo impulsirm esse, uthaec xderet: quonia illivila linc Ciracorum commétaria nimis verbola _x obscirra: Boetii quou erani- latio obscura, X Toannis Aroyropyliintenta sensiri duntaxat, Pira X non Ariltote lisuerba interdum obleruare: ip liurs urero (Viphitranslatio medioeris, ideoeB cate ris Fidelior, Guaeet Le a B ueldiminuendo verbum prorumpat, Cu Commentaria in duros libros priorum relolutoriorum; impressa ( Seapoli 1520. inFol. Chartis90. Ex praetatione ad Thomam Vium Caiecanum Cardinalem. Prioriltc a Commentaria in quibus annis fere uiginti, Alexandri ac Philoponiex. politiones recloliend, clad dum subcro praeclaristimo nomine xdidi. Inpon LL Praetatione authoris ad Berslasumamm Martrranum, in quanon Polum de o terimus aeaee c e asete es Cracoin L atinum, tum exponendo, on lxcquae liltoteles coplerus elt) dilurcidare enixi Pumers. Fc quonia ingenuum n est protiteri per quos proteceris authores, quos dirces accepimus in peragrando on huiuslibro, atteramus:lunt itacp in prumis Alexander Aphrodilius, qui (oluscre. oditur Lepatecicus: X llerminius, gu prlus Alexander lbros Aristorelis lIrCU. o lenter expoluit, licer liber eius qui peruenit ad nos, multis Eragmetis sic mutilatus. Ex Lacinis est Regidius Komanus, qui profecto copiose atque dilucidissime hune o librum interpretatus est, non tamen ab so reprehentione. PXpoluicenim textum quimultis locis tuis emendationibus dignus. In quaectionibus autem tuit fertilissin Mus, ius in commentationibus non meminerii. Aeriorareloluroria quoqu Perip lit, ut patet ex praetatione in clenchos. Lxpolitio in octolibros l’opicorum. interprecato. Mprena Velleus in Fol. anno 1534. Chaxtis 36. Eixpositiones in libros de Cophisticis elenchis, cum rexur recognito, X ab ipto praesentiopere, sed etiam de aliis plaerisoue seripris à se loguiturr. RlOSuero quapo flugustinus dliphus vir ingenio fertili, liberali et ad proferendas fabum etra in purgestu, piucundo. Laxnarius sanex amore impotenti pellae dam correptus. Tundem, tumefactio fongillis suffocatus inter. S0. cer Vateriam. App. ad libb. d Literutor. Infelic. p. B. 194. cu