# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1686254318:0439
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1686254318:0439?run=74
# Title: [BIBLIOTHECA Universalis, sive Catalogus omnium scriptorum locupletissimus, in tribus linguis, Latina, Graeca, & Hebraica ... Opus novum, & no Bibliothecis tantum ... instituendis necessarium, sed studiosis omnibus ... authore CONRADO GESNERO Tigurino doctore medico.] BIBLIOTHECA || Vniuersalis, siue Catalogus omni=||um scriptorum locupletissimus, in tribus linguis, Latina, Graeca, & He=||braica ... || Opus nouum, & nõ Bibliothecis tantum ... in=||stituendis necessarium, sed studiosis omnibus ... || authore || CONRADO GESNERO Tigurino doctore medico.|| (shelfmark Leibn. Marg. 64:1)
# Folio 199v, page id 1686254318:0439
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1686254318&page=439
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1686254318/jpgs/default/00000440.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 52 lines, status machine
# Lines: 52 recognised, mean confidence 0.92
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

Porum lavclaciC. Collesicinsignia diuertorum apophchesmata, quod in his itelucin
certissimo speculo reprx sencatur animus singirlorum, dC. P lutarchus autemnon
 tantum in delectu caeteris praestat, verumetiam in explicando. I Tabentenim apon
phcheomata peculiarem qiandam rationem X indolem, ut breniter, argute, falle,
Xurbane cuiusc ingenium exprimant. Siquidem ut singulis hominibus, ita sin-
fulis etiam nationibus sirrs quidam geniirs est: un de sit ut alia conveniant Ale.
Xandro, alia Philippo aue Antigono, alia Phocioni, alia Alcibiadii rursus alia qua
drent in Laconem, alia in Seytham. In his igitur exprimendis mihi dilurioruis
decur Zenophon, Custrigidus ITerodours, loquacior Diodorus, X9. Curtius, ne
 Pergam de exeteris dicere. Plutarchus omnes implenit numeros: cocxnilum
3ecthunc ex omnibus porissimum sequi. Ouicquid igitur er at in hurius opere quod
inscripsie De apophchesmatibus, hic in Colidum reperies. C Omperimus hoc OpuS
3bis Lacine versum, primum à Francilco Philelpho, deinde à R aptraële R egio,
3 quem Pataii nouimurs. Philelphus innonnullis locis Fuerat lapsus, quae resticuis
3 Kaphaët sed ipserursus impingens alicubi: nimirum homines erant ambo. Sed
on uterenihi aliud esse voluit quram interpres, nos Plutarchum multis de causis se.
3quimalirimus quam interpretari, ex planare quam uertere. Primum ut dilucidior
o essecoratio, quippe minus actricta Cirxcis uocibus: dein cemihi liceretindicare d
Ctiargutiam, li quod obscurius occurreret, giralia nunc Cuntpermulta, no Polum
rudibus, cerum etiam ultra mediocritatem erudiris. Me certe in multis torsic diuii
 natio, Xhaurd scio an alicubi setellerit etiam. Ilec paucis in locis lucta tiit cum
mendis eodicum, in quas necePario impegerunc eciam interpretes. Vix enimcre.
 dibile c quantum sibi permilerint vel librarii, vvel scioli quidam in hunc aucho,
rem, XC. Arguithocipsa Crxcorum codicum carietas; quraedam hraber Philela
3 Phurs, qua R aphaël non altigit, XL contra. Deinde quum Plutarchus inpraelarion
ne apophchesmata solum polliceatur, multa tamen nihil quam stracesemata ade
milcentur. Multa Expiurs iterantur. Psquando ax ophchesina retertur sub ejursno
mine cui dictum est, non a quo dictum est. Maioris erac audacia quod ex uno
opere lecerunt duo. Ouoniam enim Plucarchus e Laconicis qua plurima Perun
cur, ea duntaxac attigisset, quae iridebantur occupatistimo C alari lutura latis, ille
quisquis fuit, Simodo siicumus aliquis, Lacedamoniorum dictis proprium volu.
men dedit, ide secundum ordinem literarum Cirxcarum, quem R aphaè luertie
 in ordinem Lacinarum. Achic ordo ecribus omnium deterrimus erac. Nam Vale
rius ac Frontinus sententiaru ceu locorum comunium ordinem segLLMEI. FrII.
dicistinus est quem secutus erac Plutarchus, seriem regioni ac regnorum obser.
uans, _ in singulis xetatem, ordinem, unicuiq regum luos adiunsens dices, et
cuic ducum suos collesas. A Persis venit ad Reoyprios, inde ad Thraces, Scy.
thas, Siculos, Macedones, Achenienses, Lacedamonios, Thebanos, Komanos,
cemporum non literarum ordinem ubic sequens, ut Lector épaucorum dictis tu
Rorix totius agnolcac leriem, quammilere contirditis, qui Laconica leparauitre.
petens interim eadem quae ad Praianum colleserat Plutar chus: guranquam id sre.
quentiirs in altero deprehenditir opere, Pe d in utrocp tories, ut ea dormitationon
CacatMF aachum cripurem exacta diligentix. Adde quod haec pars nullâta
 becpratationem, nec illa priet ad Praianu quacrat adl utrricp OpiS. Pihil tamè eon
rum eua LMarchitilo fereuu, ame praetermissum est, exceptis aliguot Laco
nicis, ub eadem in altero catalo repetuneur omnia:. partim ne quic hic deside
raret Lector airidus magis quam Cles as, Paltim ep tuni niic Maere Mon aienu
cognicu, licetnon suo dictu loco. Oculou opus quodamodomeu seci, dum et ex
 planatius effero qua Cirxcecetu, Mesects interdus qua apird alios auchores
addica operissem, adaus e IS quae in hoc opere nohabebant, ubicus ieluu
 e ad t t lum apophchesmatis, in lis dutaxat que sucis aliqe
delides