# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1686254318:0444 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1686254318:0444?run=74 # Title: [BIBLIOTHECA Universalis, sive Catalogus omnium scriptorum locupletissimus, in tribus linguis, Latina, Graeca, & Hebraica ... Opus novum, & no Bibliothecis tantum ... instituendis necessarium, sed studiosis omnibus ... authore CONRADO GESNERO Tigurino doctore medico.] BIBLIOTHECA || Vniuersalis, siue Catalogus omni=||um scriptorum locupletissimus, in tribus linguis, Latina, Graeca, & He=||braica ... || Opus nouum, & nõ Bibliothecis tantum ... in=||stituendis necessarium, sed studiosis omnibus ... || authore || CONRADO GESNERO Tigurino doctore medico.|| (shelfmark Leibn. Marg. 64:1) # Folio 202r, page id 1686254318:0444 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1686254318&page=444 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1686254318/jpgs/default/00000445.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 52 lines, status machine # Lines: 52 recognised, mean confidence 0.91 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. 202 ditos, ita indoctis etiam, multoriu libris persirasum else reor; hanc Rloui Testa: ce mentiaditionem (lieronyminon esse, guemadmodum ab ipso suitemendatum. cce Tametsinos, nec hanc qualiscune est aut ciiuscune est, necu convellimus ullo cc modo, necu calumniamur. Fancum restiturimus qua remporum ac librariorum ui ce tiotuerane depracrata, obiter indicatis X his, qurae vel ambigie vel parum attente cc: reddiditinter presinam non recte mihireligio est dicere, etiamsi id non veriurs est ce aliquorlocis Flieronymus. Laurentius leptem bona fidei codices se sequutum cc fuisse restatur. Nlos in prima recognitione quatuor Ciracis adiuri sumus: in secum- c5 da quine: in certia, praeter alia accessit adirio ACulana: in quarta, praecto tuitaITi ce spaniensis, XC. deinde octendic quantopere diirersa exemplaria crarient X semper cc variauerine, eursep dissidentix causas. Eet aliquanto post. Fir interim ut diver ce Pa Ticlectio, tic ue i dem ex verbis complures senlus accipiposine. PTOs primum Ce unicam duntaxat lectionem proponimus:nec enim aliter poteramus. Caterum ce in Annocamentis crarias reterimus, aut indicantes quid nobis optimum iideatur, ce aue Lectoris relinquentes arbitrio, quid sequi malic. Sunt in quibus nostra ulgata ce magis probatur x ditio, aut Ambroliana lectio quam Ciraeci codices. Fctanien con ce Cenciencibus omnibus Ciraecis exemplaribus, quoniam illa mutare non liciit, L. a- ce tra accommodauimus ne non responderent, quum in hoc iplum adderentur. C ae ca terum id in Scholiis discutimus, _c. Fxcirca tinem Apolosix. Oremadmo-ca diminsenue Pateor esse permulta, quae doctius tractari potuislentu non inficias ce eolocis aliquorme dormicasse lallum: ita resipla, niFallor, indicabit, me postL aIT- cc rentium Vallam, cuinon hac tantum in parte debent bona litera, poltlacobum ca Fabrum vircuris omnis d literarum antiltirem nec line causa ver latum in hocne- ce Lcio neclinetructu. Eixpraetatione de cirabus postremis xedicionibus, quarta XC quinta. Blec ideo ce Dolteriores aeditiones immensis Cudoribus parauimus, quod prioribus omnino ce distideremus: Led opus quod cum proviriliprocp temporis spatio quam fieri po- ce cric opcimum dedimurs, nunc emendatiirs multo multoep locuplecius damus, Xc; ce Nec parimulta adiecimus prioribus annorationibus, e priores illas authoruno ce menelatura communirimus ob quosdam acridiores calumniandi guam discendi: ce Deinde bonam huius praefacionis partem huc crertie; ut barbaciem lermonis _ (0: loecilmosreiiciat, puritatem X elegantiam commender. Fepaulo post. Isic ce obiter illud incidit admonendum, esse Ciraecorum quoldam Nouri Pestamenti co ce dices ad Latinorum exemplaria emendatos. Id Factum est, in cedere Cirxcorum ce cum Romana ecclelia: quod Fcedus rectatur Bulla qua dicitur aurea. Vilum est ce enim Khoc ad Firmandam concordiam pertinere. Et nos olim in huiuscemodi con ce dicem incidimus, X talis achurc dicitur adseruari in Biblioche ca pontiticia maiurseu ce lis delcriptrs literis. Verum ex his corrigere nostros, est L esbiam, ut aiunt, almo: ce erere regulam. Illud porius spectandum quid legerintireteres Ciraeei, Origenes, A- ce chanalius, Baldius, Crregorius Nlazianzenus, Chrysoctomus, C yrillus ac Theo- ce phylactus. Hloc eovisum est admonere, quodiam nunc quidam iactitant lete-cc Centa loca notalte ex coalce Diciae bibliocheca, in quibus ille consonat cum ce nostr a Mulgara aeditione Latina cen mea dissonat. Ouod sinos urgent authoritate ce Nalicasta Bibliochecae, co a eem seguutus est in Nouo Pestameto Francileus cc. Casmalis quondam Toletanes, lo modo luiceiu (dem bibliocheca, verum etiam sC a Leone L. Missirs elC, uelC aetclli bona tidei exemplar imitaretur. Aequi is penè ae pel omnia consentit cum medaditione, _c. Expaulo post. Excustimus vete e rum ac recentiorum comearios cum Ciraecos cum Latinos. Obseriraurimus s quid diuersi lesant. Penticummus iplius locisententiam: accp ica demum pronun. te Ex praelatione lililalmi quae Arnocucionubus int ouum Leltametum pl iea CIALTIMIIS, AUIE POTUS aCOMITImMUS.