# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1686254318:0482 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1686254318:0482?run=74 # Title: [BIBLIOTHECA Universalis, sive Catalogus omnium scriptorum locupletissimus, in tribus linguis, Latina, Graeca, & Hebraica ... Opus novum, & no Bibliothecis tantum ... instituendis necessarium, sed studiosis omnibus ... authore CONRADO GESNERO Tigurino doctore medico.] BIBLIOTHECA || Vniuersalis, siue Catalogus omni=||um scriptorum locupletissimus, in tribus linguis, Latina, Graeca, & He=||braica ... || Opus nouum, & nõ Bibliothecis tantum ... in=||stituendis necessarium, sed studiosis omnibus ... || authore || CONRADO GESNERO Tigurino doctore medico.|| (shelfmark Leibn. Marg. 64:1) # Folio 221r, page id 1686254318:0482 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1686254318&page=482 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1686254318/jpgs/default/00000483.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 52 lines, status machine # Lines: 52 recognised, mean confidence 0.91 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. P. I F piinterpretatione Latina éresione: charris 4. Cratander excudit B aFilex in 4. 1529. cum aliis quibusdam opusculis Sophronii, de iiris erangelistarum:. ITiero nymi, de vitis ecclesiasticorum scriptorum L atine X Cirxce per Sophroniirm: X Crennacii cataloso illustrium virorum, E Ciresori Plazianz eniparabolis acmi- raculis euanselicis. Exiphanti exiscopi Constantix Crpri, contra octoginta haereles a Cain ad V 2- lentis X Valentinianiuleu tempora opus P’anarium, liire arcula (niburiov) aut ca- plulamedica appellatum, concinens librostres, X tomos lure sectiones ex toto se- prem. C Jam primus liber tres tomoshabet, reliquibinos. Fipistola, sive liber Ana coratus dictus, docens de vera fide Christiana. Anacephalaosis liire Cummato tius operis Panarii contra Bo haereles. Libellus de mensuris ac ponderibus, e de alterilco ac obelo, dec notis ac characteribus in diirinae Peripturre interpretibus per Origenem usurpatis. Omnia Cirace hoc anno 154 4. excula Basilea, char- iis 138. in Fol. Cumpribus LPeriracii, industria autem loan. Oporini, cuiirs diligentia doctrina Audiosi debent, quodhoc opus nitidum, emendatum, ide bona fide secundum archetrpum, in lucem prodieritiut X ip se testatur in praetatione ad D. Fralmum exilcopum Argentoratensem. Idem opus Latine exculum est Basilex apud R obertu V uinter 153Z. Tano C Or- nario medico interprete, qui eodem exemplari Ciraco Basilea Peltea exculo, ut di xi, ulus ect: chartis 163. cum indice. Eixpraelatione L. Cornacii ad D. Toannem Friderichum Saxonix ducem. In- ce sionem Theolosum Exiphanium asorectus in L. atinam linguram er anctuli: F. FhOC Cc aliquanto etiam alaerius feci, cum propter ixlius auchoris praestantiam; tum Pron cc prer operis raritatem, quod in hume diemnecp Cirace, necu L acine erpis exculum ce estr imo numquam ab aliquo attactum, qui id L. atinum FaceretentasTet. ICerte di- cc T D, Ruev vus Rugustinus de harelibus ad Ouoduulideum scribens, qui ab ipso petierat de cc. stini senten haresibus iplorumep erroribus instrui, dicit de hoc argumento Cirace scriplisse c tio. Erprium exilcopum Epiphanium, in doctrina cacholiexe Fidei (Sic enim loguiurr) cc laidabiliter dittamatum. Fcaddic, Vide ergo ne Forte librum Pancti x Fpiphanii ei- cc x vide sua bimittere debeam. Ipsum enim arbitror Philastrio doctius de hacre tractalse, qui cc pra in sex= Pollicapud Carthaginem in Latinam lingiam ierti lacilius atqu commodius, ut c5. τo tomo on ur potiirs praestes nobis quod quaris a nobis. IIaec Rigustinirs. Et optandi cc perutD. AU essetue Ouoduulideus Exiphani couertendilaborem sulcepisset, e hic labor ad cc gustini, fol. nos extaret, c. Plunc cum hoc factum non sit, his commoditatibus priirati, uni- c 119. b. cum exemplar sequuti, quod pocrimus praestitimus, ut Exiphanius Latinc leg2- cc tur, iuxta interpreris sidem, ita utnihil adiectum ne cp immutatum a nobis Cic, nisi ce Dalam vitiacum, quod non intrequenter occurrit in ipto exemplari. Sed protuie ce etiam hac parte hoc nobis, quod multa rauronorei, acc i demuerbis contradiier ce Pashaereles repetie Epiphaniirs, ut ex altera lectione alteram corruptam emendare ce detur. t Laletea quum Va Palrem lrenxi eeurois oronaor tran seribat, non incom E TrenaHs. modum lbbistuic lella Lacinum exemplar adribitum, quanquam idiplum iri- c tiolene danstalum sie a Pics en Lpiphanio restiuri pollic, quam ipsummihi in ce EPiPIanio convertendo protuul. cu irum lic, Fralmum Roterodamu, aeri alio. cc qui iirdicio in eiulmodipraeditu, putalle, ipsum Trenaeu Latine seripsille. Optan cc dum estet, inquram, laborem concertendi Ppiphani Ouoduulideum Culcepisse, ut velhoc Caltem hinc coonolceremus, an hric esset liber is Lxiphanii, de quo ixle ce Auoustinus Ccribit. Nlam recera uidetur ipse Augustinus hoc opus l’anariumin- ce Ecripem non IaBuMLC, HCc cC. Scum enim Exiphanius multus quidem sit cc inla lecensenca, Guoe acsnem, Audia, natale Polum, harelis occasione c ac plaelexlum altinet, Per luss cas adeohareles: X tamen lonse maiore industria ce plaSOCCaliORES ACpTECeXUIS, uma cum erroneis opimionibus, per ver as seripuras CC