# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1686254318:0844 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1686254318:0844?run=74 # Title: [BIBLIOTHECA Universalis, sive Catalogus omnium scriptorum locupletissimus, in tribus linguis, Latina, Graeca, & Hebraica ... Opus novum, & no Bibliothecis tantum ... instituendis necessarium, sed studiosis omnibus ... authore CONRADO GESNERO Tigurino doctore medico.] BIBLIOTHECA || Vniuersalis, siue Catalogus omni=||um scriptorum locupletissimus, in tribus linguis, Latina, Graeca, & He=||braica ... || Opus nouum, & nõ Bibliothecis tantum ... in=||stituendis necessarium, sed studiosis omnibus ... || authore || CONRADO GESNERO Tigurino doctore medico.|| (shelfmark Leibn. Marg. 64:1) # Folio 402r, page id 1686254318:0844 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1686254318&page=844 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1686254318/jpgs/default/00000845.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 52 lines, status machine # Lines: 52 recognised, mean confidence 0.90 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. orationis habitum, quali praecextor cum puero discipulo balbutiat, _c. Famnitril ce eltram reconditum in diirinis literis, quo d ille tractando no reddiderit cheatricirm, ce utita loquar, ac populare. Sic eruit que lunt abstrula, sic ostentat, lic ingerit oculis, ce _c. Metaphoris collarionibus, quoniam plurimum condurcunt, d ad lucem, e ce ad iircunditatem orationis, Frequenter utiturr, in quibus inreniendis quide mirIIs ce est, sed multo mirabilior artitex in tractandis. Addit Cubinde Rimulos, nunc collauu ce dans illorum docilitatem, nunc obiursans legnitiem, nunc pollicens se digna co- ce oniur prolaturum, si conspiciat attentos X airidos: nunc aliis atcp aliis nominibus ce commendans arsurmentum quod iractaturus elt: nonnunquam repetens qua pri ce die dixerac, nec raro Faciens idem in eadem concione, XC. PNec sententias argutaS, ce nec epiphonemata captac usqua, quibus (olet excicari concionis acclamatio, quod ce dictionis genus placuit herongmio _ Ambrolio: neciocos admilcet, in guibus ce trequens est, interim X immodicus Percullianus, Frequentior LTieronymus: Ced ce perpeuura quractam orationis iucunditate Facilitate p decinet auditorem, pietate dele cc Ctansveriis quamfacetia. Ecaligeranto post. Operum illius certum indicem ce non habemus. Apud Suidam, hard Scio quisnon indoctus, primam laurde tribuit cc suidtse operi de lacerdorio, quod non alibi sylo sit usus grandiore, nec magis elaborato; ce proximam commentariis in loannem, Matthaeum, Marcum, de Luca, quos libroS ce ucinam haberemus omneis. In cataloso Scriptorum Eccleliasticorum hXCFaN- cc tum deillo (hieronymus. Toannes Antiochenx ecclesie presbyter, Fusebii Fmi cc pieronmo seni, Diodoricu lectator, multa componere dicitur, de glribus noei icgoovons tantum cc lesi. Diuus Auguctinus sex libroru contra lulianum primo respondet lococui ce dam per Tulianum citato ex homilia de baprizatis, cuius initium est: Benedictus ce Deus, qui secir mirabilia Colus: X ip se citacibidem testimonium eius ex C ommen. cc Comentarit cariis illius in epistolam ad Romatios. De opere in Mauhaum impertecto, sio lo- cc in Watth. coponemus nostrum indicium, quod extra controuertiam est, Ariani ciriirspiam ca ese, licet erudiri. C ommentarium in epistolam ad LTebraeos, tametsi lectur non in- cc jy evistola dionum, ticrlus ipse vere cunde signiticabat non esse Chrysoltomi, indicans Dolt cc ad Eebr. mortemillius xditum. DeCommentariis in Acta apostolorum, deq Commen cc in Acta cariis in secundam 2d C orinchios epictolam indicent me doctiores, eso prortusin Ec apostolorio eis Chrylostomiphralin pectusep deliderio. Nec enim ut Chrylostomus uidearis, cc In 2. ad Patis est, lubinde repetere, oeas n 5, 71 531 roVro; S Ney rouoVSV, onod 87 5: = Corinth. quibus tropis ille inter dum crel excitat oscitantem auditorem, ieladiiurat tardum. c Fitiam in illis maxime Dopularibus uis quedam est X spiriurs Chrylostomiiea Cimii c non pollunt exprimere. Nec latis est postenarratam leripturx parte in locoscom ce munes excurrere. Hiocpari Facilitate lacere difficillimum est. LOca GuX citan d cur e Caeris uolurminibus, in his diitaxat quae nos uertimurs, reddidimuIs iITXta CTr X. c0 cam lectionem, quam in codice comperi. Cirxcoru aurem lectio, non videtur ese cC tantum Deptraginta, sedex Aquila quocu Symmachi ac Theodotionis aeditione es temperata. Caeterum quominus L atinam aditionem Cuppoluerim, illud obstitit, ce quod aliquoties sententix tenor non quacrat ad nostram lectionem: Id Frequenter c accidit in Plouo estamento: Ced in uetere multo crebrior a insignior est lectionis cc ctarietas. Ec consentiunt in citando Ciraciauchores, Crregorius NVaZIANZ EHIIS, Ce Balilius, Chryloltomus, Achanalius, Theophylactus, Crrillus, aliies quorum erir- ce diciltats Cu als cenementer illustratur Christiana philosophia: ut iel ob ce hanc tancam istilitatem opela precum tuerit, noui Peltamentilibros iuxta Ciraco ce rumlecoe a Lau alubus, quod ame pridem, masno reclamantiis Arc. cc pic, ledinsenti Cudiolorum a tertactum est. Idem ut ab aliis curaretrr in uete- ce is Leltamelitiuolumumbus, a eiam inuirauit necesitas. Llis uero quinobis ce C, Chrysoltomum al La Sphylactum verterunt Lacine, quoniam inil92- c0 cam L. acinorum verlionelu Pomere malerume Expe ridiculum quiddam acciu es