# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1686254318:1134
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1686254318:1134?run=74
# Title: [BIBLIOTHECA Universalis, sive Catalogus omnium scriptorum locupletissimus, in tribus linguis, Latina, Graeca, & Hebraica ... Opus novum, & no Bibliothecis tantum ... instituendis necessarium, sed studiosis omnibus ... authore CONRADO GESNERO Tigurino doctore medico.] BIBLIOTHECA || Vniuersalis, siue Catalogus omni=||um scriptorum locupletissimus, in tribus linguis, Latina, Graeca, & He=||braica ... || Opus nouum, & nõ Bibliothecis tantum ... in=||stituendis necessarium, sed studiosis omnibus ... || authore || CONRADO GESNERO Tigurino doctore medico.|| (shelfmark Leibn. Marg. 64:1)
# Folio 547r, page id 1686254318:1134
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1686254318&page=1134
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1686254318/jpgs/default/00001135.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 51 lines, status machine
# Lines: 51 recognised, mean confidence 0.90
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

perepocraphum aBOluto, arino 1542. eodem die pii Nimamorte Puneturs est. DC
hislibris cum uiroep Teltamento in urbe nostra nuper impresis dictum est aligirid
Dictionarium Latinozermanicum, Crermanice redditum proprii sume exactil
lime e per Petrum ClCunum, X Toan. Frilium FPeluetios. Frolcholrerus excir.
dic Piguri, 154 1. in Fol. C rursus in 4. charris 144.
Eix epistola praliminari ad Vuernherum Sceinerum. Postquam Robertus Scc. Rob. Steph.
Phanus Parisieis, uir asentissimus, X de Cudiis promonendis oprime meritrs, cc
nobislingua Lacina lhelaurum, librum luo ciculo plene respondentem, xdidir: ce
idemmox eiuldem epromen pari diligentia, omnia guae Thelaurus habet comiltis cc
tantum aurthorum appellacionibus, _ obloleris, aur in ulir raris dictionibus) com. ce
Pendiose coplectentens, Collegie, quam in scrip sic Dictionarium L acinogallicum. IS cc
liber nostro cum multori doctoru comuni iidicio erilus est apprime ucilis Audio- cc
sis omnib. no solu suo copendio in ordinem honestissimis digesto, Led etia quia Puis ce
diiritiis X exquilica interprecatione luperat omnia ante hoc adita lingua L atinae ce
Dictionaria. la praeter ctides plures h ullur aliire Dictionariu Coprehendat, hoc ce
Cibipeculiare habel igulari quada Xhonestissima Perie IOCITLONES LIIIE FOTMIX cC
las logirendi Latinas tere Des ex optimis authorib. Pelectas continet. Verii giria irir ce
Dius, Patrix Lux lurdiolus, interpreratione lingulis paeria Cira, id est Crallic a lingira cc
Cubiecicirilum elt nobis, ne Crermanica lingira tanto bono careret, Faciendir ut pro cc
Crallicis Crermanica uConeremus: Id quod mucuas praestantes opas p noltra lin ce
Euae Crallice peritia, eamultis annis adlepri Cumus, Fidelissime, ut pirto, CoFecimus, cc
adtibico etia in iudicie pPo Latinas interpretationes habente Phelauro, unde Di. cc
ctionariuhoc excet elle diximurs. Maioricerte eB quis credac dilisentia cur autia cc
mus, utnosoliomma pprie, quoad fieriponric, redderemus, le d etià lingia in Cier ce
mania Cuperiors uname recepta, Xllclueciis simul ac Ctermanis comunilI. cc
maiitautneurius gendsidiomati, quando comunis liber Futurus entet, nimiir addi cc
Ctivideremur, Xc. Caterirut ille suo ductus indicio (quod in luo generendim- cc
probamus) Dicniacu ex selectis fere, _ teltimonio idoneorii auchori pbaris dis ce
ctionib. X locutionib. cochnauic, omissis obsoleris X antiquis: ita nosnostro iirdi- ce
cio cutlua cuic esleheia) _ quorunda Cudio hoc cocellimus, ut quicqdhacte cc
nus in aliis Dictionarys tlue obfoletu, liue antiquu, Cive non Carisirlitatu legeretr, ce
praelercim apud Sipou, X C alepinu precer palam barbara _ mendola quecâ, cc
nec nonpurca qua iombrari  Cciripraeltat, aut plane Ciaca) idomnehuc COsC= ce
reremus. Erpacilo pe. Lrgonos, ut omnib. quoad tieri posetmorè gereremus, ce
Dictionarie hoc ut acceptmus e Crallia lupra quintâ parre auximus: Ced ita ut lua ce
qua  nota lignaremus, sil obloletui, quid antiguu, quidintolens ecinulitatir, quid ce
ineptii, quid medolum, a tame ab aliis pL arino annotatu, quid in utumultis nul. cc
lotamé auchore probatu, quid in Bibliis lectunec alibi, quid utbarbarureyciendu ce
cralicubipro Latino lectulit. Deinceps de authoribus undehae dictiones X lO. cc
cutiones desumpta lint. dlecu modo a ordine in hoc opere leruato diseritrr.
Reliquie X Ciramac an L. inguxe Crallice Latine Icriptam, X Crermanicis ex
emplis illustratam, qua ndum imprella elt. Iiem de conlpicilis libellum.
PETR VSCCMry SologuS Ccopus R avennas, multa Ccriplit, de quib. Perume, Permo- F. cl. 450.
nes Xhomilix plures lib. I. Ad Futy chen presbytera epictola 1. Pristis legitristes
literas. Scriplit etla epiltosas alias plures. X Dii Peri Chrysolosi archiepilco.
DiKacennatis, uiri eruammi accp lanctis. insigne X Ducurctu opus ITomiliaru,
nuniero z 6. nunc primu tuce xdicum, Colonix apud Melchiore Touelianum,
1541. in Fol. Chartis77. Clu fescoonomen culit ab aurea quadam insenii atcp
eloquentiae ubertate. Ilel dmen urpraetatur cypooraphus) nunquam Crer.
mania anrehrac x didicilland aurem, mucilum, corrupcum, dt deprtuaum. Catam
in Leoneluda.