# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1691256897:0212
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1691256897:0212?run=74
# Title: Tomus unus in duas partes tributus, Cum Glossis Rerum Et Verborum Difficiliorum, Quibus nonnunquam historiae illustrantur, familiarum indagantur origines, ritus prisci eruuntur, deniq[ue] verba feudalia explanantur (shelfmark Leibn. Marg. 152)
# Folio 195, page id 1691256897:0212
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1691256897&page=212
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1691256897/jpgs/default/00000212.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 55 lines, status machine
# Lines: 55 recognised, mean confidence 0.90
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

FOr. L. PARS PRF.
1.
Ab sque sedilibus recumberent) Sedile, Alamannis Sidel olim sedale. OF-
Feydus Wissenbursenlis ad Salomonem Fpilcopum Constanciensem;
Cher Discof istnunediles
Rostendero sedaleo id est, Cedilis, sedis, Oclo. Videndus Achilles
Caltarus in Dictionario prilearum rocum.
Plenis cuppis) Ruoffen, coupxeFrancis. IOP. ScaliseT. ANNOTAC. in C Op aiV;
Cuppae quidem vasa vinaria, sed qua museum e rorculari excipiunt, non quibus ad biben-
dum vrimur: quamquam hodie in vuleari sermonenomen cupparum in zeneribus cya-
thorum 2 surpemus.
Ludierum, quod Teutones pichin vocant) Oualis ilte tulus, aur quid pichin
hoclocosioniticer, rescirem, ei rei operam dabam. Apud Belgas pickelenvo:
cantur altragali scutalitulorii. Sed nihil ad culcellos. ApudAlamannosto-
dic lulus est inru qui cultellis HE, rocaturq Decten. livc Victen, ec modum sie
adistum. Culcer acalis rlgi ad verricem lingulis membrisvnipostalcerum
admonecur cuspide. Dein capulo compraehensus omninisu e exlummari
Fotacur cerram verlus. Ii muerone infixus sererir crecte, prosper estiactus: sin
capulo inciderie, malus. Verum neilte quidem ridetur huiclocopolleac.
commodari. Mlarquardus Freherus, nobilissimus sinul d eruditissimuS, P2-
lacini Sepcemuiri Consiliarius, propichin le send. cen (et picken, quod in Vet.
Glollario exponitur scabere, pungere. Eusoxos, opinor. Videtur nam qu lulus fuiste
in conviviis exhilaribus vlurparus, quo eius, quem ei rei alligabane, verilum
iocum g Facerene, verricem non aduerrencis radebanE.
Monasterio omisso villae domos es c.) Ergo nondum erac oppidum in loco
S. Gallis sed tantum villa, cuius appellatione huius aeri scriprores intellegune
vicos celebriores. Ouod haut diu post sub Annone Abbare concra huiulmo-
dihostium inrasiones muris cinctum e Foctatis circumdatum A. D. 95 4. VE
exlercim Ccribie Ekkehardus infra cap. 8.
Castellani) Praelidrariiin Castello milites, qua notione reitur et Burck.
hardus cap. 7. Alioqui Castellani dicuneur Domini C astrorum, nobiles in Ca-
Sellishabitantes. Apud Sclauos Polonos sune Castrorum Regiorum Praete.
Atiacg; PEaSides. FFhersurpauie Marcellinus Presbycer in rita S. Suviberei
Episeopi cap. 7. Ob desensionem C astellani Traiectensis. Id est; P exFecti. Chatellain
Francis, Lednomine ad eos delato, qui apud FTeluerios ammani in villis.
Flostium invasionis primicerius) ad holtes inuadendos et explorandos
Primus auctor, et antelignanus ip (e atque duct or, signifer caP. II. Consessum col.
legii nostrisioniserageressus est, Brivo Synongmis,
tisperseripeum est, quas Welserusnolter edidic.
cur elleamanulectoris, quicammaroineanolalca, bpelorbrale
in cextum recepta, re alia inhislibris sexcenta. Porrointerprecacionem con-
Fisprimicerius, vexillifer assollatut;
Traleset
arius
in vulgar
oatcibuio
Sieniser, anteque sienanus , rem sienat eandem;
Primus pila cerens primipaus comsistis.
Denobilibus enimlucnatus spucs Comitibus uscio, tein illis ri-
Continentia que ptropheo, id est cinculo vireinali) Posteriora verba viden-
Frmac Balbus C acholico: Strophium dicirur pallium vireinale.
Lmuullum lectisternium, reiplemet Fkkehiardus incerprocatur, id cucu-
cia, qua lecto ubleu Mecumoamus: Lperice dictum, cum pul-
nillus lic aesomgunaior, quo drocant Frorianus ex Philoxenus soxusselin, cuius
primit.