# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1700337297:0021 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1700337297:0021?run=74 # Title: Chronica Slavorum Helmoldi, Presbyteri Bosoviensis, Et Arnoldi, Abbatis Lubecensis (shelfmark Leibn. Marg. 180) # Folio - , page id 1700337297:0021 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1700337297&page=21 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1700337297/jpgs/default/00000021.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 58 lines, status machine # Lines: 58 recognised, mean confidence 0.87 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. RISSIBIB, nOrICII TinuI, re Chae Dperar atibus, me ridem o vel conte tem rec lem rec LOTaTCTE commen epistolan nostende IMaTIaSO juspraest in specta imuI. C 23 Gui l0 en d ob insien er d rendato 15 debe primu reccurus erac, aliena laudisparum indigens. Ipse quidemian olim, sicurnosti, scdulo cgirecum, interpellari, monui, urts ne diuris premeres opus: astrejectus semper, quoduemiti, aur cuiris aequo judici latistecisle rideri posses, tibi actamen ipsinondum tatistaccum diceres. Itaqi adhibitaindiesaccu raciori limd, ita policum aeque attabre exasciarum nunc de 1 mumprodicopus, uc cirra manitectam inridiam, nemo quis quam inrenerit, quod rel reprehendere nunc meritorel de- liderare amplius possit. Tu verO, C LAEISSIE Vin, quantum d ingenii facilitare, ec doctrina copia, ee judicii elegantia lupe. resliceratorum rulsus, sc ostendis pariter de quam pronumti bi sic tam historiam scribere, quam emendare, documentum Prabes, oprime de utroque sentientibus, luculentum. Fieri crenim haud porest, quin exquisire scribat, qui de seripris aliorum recte de accurare iudicat. Perquam multos sane reperiastum receris aeri, tum nostrae xtatishisto- ricos, qui, cum nulli rei minus linc idonei, ad historias seri- bendastamen se applicane, pruritu inanis slorix masis autin- epex xmulationis, quam simplici rericaris, jurandaeque rei li- terarix publicire ullius emolumenti sudio. Fchuiquidemsi necpraesences reb seltis adfuere, necrelationibus tde dignis instruecistanto Fa diustictorix dignitare prostituunt, quanto à geltorum reritare aberrant lonsius. Frenit quippe, utnch quidem, qui iplarum rerum ulum habent, vel recte semper de sisdemjudicent, vel quae aliunde communicata, latis expen dant, jultore ordine disponant. Inuervoes quidem ideolau- datur, quod bellon paci, consiliisque cunctis adtucrir iple, ec duxec consulcor. CxsaR, quod luojustu, ludmanupleraqi ses (exIt rCCI