# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1700337297:0038
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1700337297:0038?run=74
# Title: Chronica Slavorum Helmoldi, Presbyteri Bosoviensis, Et Arnoldi, Abbatis Lubecensis (shelfmark Leibn. Marg. 180)
# Folio 10, page id 1700337297:0038
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1700337297&page=38
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1700337297/jpgs/default/00000038.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 106 lines, status machine
# Lines: 106 recognised, mean confidence 0.87
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

C
CHROMLLSL AVORUM
cerris progresticupide intraverunt, _c0- ( c. 14. David Chytraeus in V andalia,
mnem hanc oram maris Balchici a Vistu.
la ad albim primum complerere, seq
cum superstucibus Wandalis, quorum
mulcicudinem non contemnendam in
multislocis relictam esse dubicari non
Porelt, ita permiscuerune, ut Facilo in ha-
Bitu s moribus zens senti contormare
Cur. Fcquia Vandalorum sedes occupa-
veranc, nomen quoqi illorum ineosdem.
ut vuls0. Wandali dicerentur, cransiissé
deprehendimus: Sicut alios etiam popu-
105 illarum sencium nominibus appcl.
lacostesimus, in quarum sedes ipsi fue.
cessere. Hos Venedos Ptolomaeus jam
Puacetate, iic. Circa an2. Chr. 170. FOtum
Tinum Venedicum, quihodie Finnicus de
Cuxiensis dicitur; occupasse, de cidem ma-
rinomen dedisse cectatur. Pacitus, qui
circa annum Caluris 76. lcrip(u, Venedos
COD. VOcAL, S inter Fennos a Baltarna5,
ac ciximus, ccllocat. Plinius, ejusdem
reri leriptor clarissimus, Terras illas ad
Viltulam usq: Aurium a SarmatIS, Venc-
EiS, Scyris d Hirris SIa. Xtate habILaLAS
memorix cradidit. Natur. hist. l. IV. C. 13
Hanc Venedorum in Wandalorum scdes
succestionem grarissimo cuo viri in omné
anciquitate verlacissimi cestimonio alte.
PunE. Inquibus Andreas Achamerus
Comment. in Faciei Germ. P. 203. C
Seg. Beatus Rhenan. rer. Cerman. fi
nelibrir. P. 83. (584. EFlib: 2. P. 9.
Dernhardus Latomus in Cihron
Nechlenb. M 5. f. 9. (5 seq. Bilibaldus
Birckermerus Comment. in Facit. P.
94. Casparus Peucerus in continuat.
Chronici Carionis l. IV. P. 2. 22, 28
Caspar Danckventh in descript. Du-
cat. Slesvic. C5 Trolsat. part. T. C. 5. c
7. Part. IIL. C. 4. (55. Cpriaens Span-
senbere. in Chron. Duernfurr. lib. L.
P. 1. 2. TTermann. Conrins. de sinib. Im-
perii Germanici l. L. C. 2. et 26. Huco
Erotius Prolesomen. in Hist. G0th. P.
26. Foachimus Vadianus de Colleg.
German. L. II. P. 91. Toachimus V age.
tus in Geoeraph. p. 146. Johannes
Lampad. Mellificio histor. parte III.
P. 20. Johannes Matehias a Sudetis
de Oris. Bohem. es Slavorum. F. 2.
Johannes Micrel. Syncasm. Histo-
riar. Mundilib. I. sect. 2. Et totol. II.
Pomeraniae. Cudevicus Persona TC. in
Oravioneitebers. habit a anno 1602.
Marcus Velserus rer. Boicar. lib. II.
P. 138. et. 141. Tcem lib TIL. ann 595.
P. 202. Marcinus Boreck in descript.
Bohemiae. P. 3. Martinus Cromerus
Chronic. PDoloniae lib. L. C.5. 6.7. 8. 9, 10.
Martinus Crusius Annal. Svevic. Pare.
F.L. 2.C.2. (5 l. X. C. 9. Michaet Beuthe-
rus Animadver (. historicar. Cap. T. P.
10.55 seg. F+ Commentario in Taciri
Germaniam cap. 11. P. 52. C5 Cap. 22. P.
220. Petrus Albinus Chron. Mispensi
TIt. 4. P. 53. 65 TIt. 6. t0t0. PetrusL in-
debere. Cbron. Rostoch. L. L. C. 2. Philip-
pus Cliiverins German. Antiq. lib. III.
cap. 44. Philippus Melanchthon
in Chron. Carion. lib. P. p. 43. (5 lib. III.
P. 245. Item Commentario in Taciti
German. P. 4.5. Ft inOratione de re-
sione s gente Mysorum, Pa5. 218.
Reiner. Reinecc. Procemio in Helmol.
dum, 5 append. prima ad eundem.
Sisismund. Schorckel. E. pist. nuncu-
Patoria Helmoldo praefixa.
d altb.
A1 3
lis, 9
Dt Hert
cidem
DRIH
giotlest
prodierii
noSHON
Via
read li
tem est
Henelle
crebeoe
nudate.
di voce
edtabi
Non
lunde
1C.
eunt,
1. P
Il. Le
IL. BeI
IV. t
V