# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1700337297:0075 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1700337297:0075?run=74 # Title: Chronica Slavorum Helmoldi, Presbyteri Bosoviensis, Et Arnoldi, Abbatis Lubecensis (shelfmark Leibn. Marg. 180) # Folio 47, page id 1700337297:0075 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1700337297&page=75 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1700337297/jpgs/default/00000075.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 70 lines, status machine # Lines: 70 recognised, mean confidence 0.87 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. sibue monaste jiciebant B baro praelio supert poriur. lireDeioo et Scadensi 1 CunEUr. ca seviria M ripervis ceditu in insi Xd. milia TImUSR eK Autera Odora pattus est Ad Polontam. PII COTEMPOE Slarilubnil lIElauS, Oboi quens, Pororet rum, quod et 1e Sociaric eo 1b. SuisnUIBII lcgimenalle permitent AStavOS IIAI Chomo supert FIlUS CM as adver lIs1 ex Visure censi terras LIBER I. erem molitus est insidias, cupiens cum quasi lonsauum, ee minus validum. regnoprirare, e opus divina plantationis de finibus Danorum penitus ex- cerminare. Haroldus aurem; ut supra dictum est, primum quidemsentilis, 6 deindemagni patris Unni doctrina ad fidem Christi conversus, cania (e er - ea Dominum derotione exercuie, uenon surrexerit similis ei inter omnes re- desDanorum, qui tantam Aquilonis laricudinem, ad fidem divinae corni- tionistraxerit, e omnem terram Ecclesiis e Sacerdoribus seccrit esse insi- onem. Hujes viri industria, in divinis quidem rebus suic eximia, nihilomi- nuscamen eriam in mundana Capientia, in his videlicet qua ad regni suber. nationem perrinere ridentur, adeo claruit, ut leges ajura ctatuerit, quae proauchoritate viri, non Polum Dani, Sed _ Saxones adhuc hodie servare contendunt. Concitantibus ergohis, qui Deo serrire d pacercgidetracta- bane, Daniunanimi conspiratione Christianitarem abdicant, et Ratuences impium Sueininregnum, patri ejus Hlaroldo Bellum indicune. Ouilicet ab initioreoni sui semperspem suam in Deoposuerie, veltunc maxime Domi- no commendaric eventum rei, non cam dotens suapericula, quam filii deli- etuim, e Ecclesia angustias. Cernensenim tumultum non posse ledari line praelio, arma sump(it invitus, adhortantibustis qui Domino dc regisuof. deminriolatam exhibere nicebantur. Ventum est ergo ad bellum, in quo consictu victa est pars PTaroldi, cecideruntque rulnerarimulei. Ipse vero. Haroldus graviter sauciarus fusit exacie, ascensac navi clapsus est ad civi- tatem oxinacilsimam Slavorum, nomine Winnetam. Ulbipraeter spem, quia barbarierant, humane receptus, post aliquor dies ex eodem vulnere detici- ens, in Christi confestione misrarie, adscribendusnon soluminter Deo di- enos reses, sederiaminter gloriosos martrres. Regniavie aurem annis quinquasinta. Ouo detuncto, sueinresno poritus, in lua crudelitare (a vire caepic, sravistimam in Christianos persecutionem exercens. Consurrexe. 9 runtque omnes iniqui in tinibus Aquilonis, faudentes veltunc patere locum malicia suae, Bellis scilicet d perturbationibus, caeperuntque finitimaregna vexareterra marique. Primuin erso conhatonavali exercitu, remigantes ma- re Bricannicum brevi compendio, appulerune lictoribus Albie Ruminis, ubi improrisirruences super quictos d improridos, vactarune omnia maririma Hathelen, omnemeterram saxonum, qua crat super ripas Albix Auminis, quousque pervenirene Stadium, quod est opporcuna carionaviumi ver AI. Biam descendentium. Muotristirumore velociter comperto, Comites Sisc- 10 Fridus, _ Thidericus, caereriqu nobiles, ad quosprovincix tucela vertinebat, ruerure obviam barbaris, cum tamen essent perpauci, constricti ceriporis articulo.