# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1700337297:0077
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1700337297:0077?run=74
# Title: Chronica Slavorum Helmoldi, Presbyteri Bosoviensis, Et Arnoldi, Abbatis Lubecensis (shelfmark Leibn. Marg. 180)
# Folio 49, page id 1700337297:0077
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1700337297&page=77
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1700337297/jpgs/default/00000077.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 103 lines, status machine
# Lines: 103 recognised, mean confidence 0.86
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

exOnumpe
quiincelse
Comes SIe
Ptinnem. 
culis noviore
am sertaiu
MMPUHEP
cta, omtu
ma capiir
n guendei
UXiC eoBauI
quiintelut
quideaunu
OraCI.
cactaette
a ja bilita
lOxguSame
Deores Haca
moctuum
Pontan. liV.
costadensis
aMM. 984. D
Henricus est
vicatem opuli
romine fumm
de Haraliot
ealtat, aatuta
dun eteli
MerVIL bat
rutnere) Cagicta Pokonis alicujus ac.
CePEO. Toh. I(aC. Pontan. l. V. in Ta
raldo. Suanins. Chronol. Dan. ann
980.
Primum) Vide cundem PonFan. L. V.
in Suenothone, ann. 988+
Wirraham) Nobilis GermanixnOMEX
Rurius, Die ZBesers qui Viturgis, Floro
L. IV. 6. 12. Vellejo V ol. Poster. Tacito
Annal. L. L. C. 70. Plin. IV. C. 14. B158C7 15
Scraboni l. VII. Ouio eeViS Prolomao
L. FI. C. 21. OLtoBTEOS Dion: (mendose)
I.LIIL. anno Y. C. 743. dicitur, is Het
moldo nostro d aliis nonnunquam Wir-
raha appellatur. Unde Adamus Bre-
mensis: Witura, qui s Wirraha nuneu-
Patur, L. L. C. 2. Aqud quem eadem rocis
lcriptio occurrit l. L. C. 10. l. IL. C. 23. 856.
L. IV. C. 105. Eriam Albertus Stadens.
Nirralia rocat ann. 788. 8988. Annales
Franc. Fuldens. Wisuracham, anno
852. Poeta avcorouoS in rita Caroli M.
Wisuram. anvo 379. Sc alibi: Fenricus
Rosta in Herlingsbersa VVeleram, V.
199. Nam ut au receribus Germanis ter-
ram Significabat, (quod probanc illa: M0-
Patra dicitur. Et in vereri Tabularer.
Hirsau. VVedderau, Richenau d alio
multa) sic aarvel aha aquam vel omnem
denotabat, uc observant Andreas Al-
hamerus in Facit. de moribus Germ.
P. 233. Harcus Velserus Rer. AuCU
Alemann. Duriolus Sceinata, apud 50l-
dast. Fom. 5. P. 577. Idem amnis in Chro-
nico Constantiensi Sicinalia appellatur,
c. L. P. 624. Ibidem describitur Aurius
Tau, Batau, Nactau, Landau, Lichrenau,
stan. Vindelic. l. L. P. 10. SCFL3O GrO-
247. qui RerinoniL, II. anno code Mus.
tiusProlezom. in Fistor. Gothorum.
adtanc Formam in Annal. ReG. Fran-
Blcichacha, P. 623. In Diplomate Oto-
nis Magni anno 937. Peripeo est Aumen
HOraha, P. 118. In Antiquitacibus FuL
dens. eAt VVcicatia, L. IT. P. 517. Amnis in
sutia est Oudden Aa, i, c. Cochorum AU.
men Hugo Crotius Prolezom. P. 2. 30.
E5 21. vel Oudaa, ut seribitur apud C ast.
Danckverihpart. II. C. 10. Apud ctn-
dem est Niplaa, parL. L. Cap. 3. Apud 70b.
IS. Pontanum est Luminae amnis, humme
Ua, in Scania, L. VI. ann. 1182.
Ouin illud rvirratia etiam in VVirrr
concraxerunt, ucintra nostexl. IL. C. 1. n.
4. Tlistoria Archiep. Brem. ad ann.
1064. P. 204. Chron. Slav. 6. 31. P. 218. de
annales rychmici, quos adducie Mei
bomins in Nocis ad Scederbureen-
Sem, P. 35. Ucenim in illis locis AIbia, pro
Albi: Sic VVirra proVitursi ponitur.
Transcripta autem narratio est ex Ada-
mo Brem. l. IL. Cap. 23. Sequitur cun-
dem Albertus Stad. ad ann. 988.
Lestmonam) Incolae vocant Die sesiMe.
Elurius est, qui nares Fert oncrarias, ex
Vordensiaero proRuens, paulo intraBre-
mamin Visursim se immittit. Vox rarie
Coripta ab Adamo, in Privilesiis, CSHi.
storia Archiepiscop. Bremens. Legitur
namqi Lismona, Lismonia, Lesmona,
Liastinona, Cieltmuone, Liesmunde,
cor, occurrie Aurius Mtistaha, ad ann. Liestimunde, Liesmundis
LEBER L.
Olin.