# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1700337297:0183
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1700337297:0183?run=74
# Title: Chronica Slavorum Helmoldi, Presbyteri Bosoviensis, Et Arnoldi, Abbatis Lubecensis (shelfmark Leibn. Marg. 180)
# Folio 153, page id 1700337297:0183
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1700337297&page=183
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1700337297/jpgs/default/00000183.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 76 lines, status machine
# Lines: 76 recognised, mean confidence 0.83
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

MIIec
meralle
Adeou
Obletava
decriitu
le cirtuiret
non della
Rectuica
in modur
ebacurane
eous, diin
Ae, nonel
DetIE, Iaq
DCOrCHIS
lens, l
lOces, c
abu cctete
BorD li 
Oracorum
cum driauu
dic: Alqu
riem W
n duce l
applicant.
an toriac
vocat ad s
rimendu
KanBEMI
1it.
ceriier sit
excitumo
1
oate
CHRON SLAVORUM.
10. Ciomitis exploratores intercipi- 13. Adolphus Nolsatis es Stormaris
untur.
HI. Comespaucos suostorsatos ad vir.
eutem cohortatur.
22. Eihelerus in primo praelio cadit:
Sueno Slesvicum fusit.
optime praefuit.
14. Kolsati ex agrestibus civiliores
factisunt.
15. Adolphus cum Suenone, post ejea
ctum Kanutum, in gratiam re-
diit.
NOdicum ersoremporis eMuxic, quo W airensicerrae de praeterita ca- F
Llamitare respirare concessum est, d cccenora praelia surrexerunt ab A-
quilone, qua apponerent dolorem doloris vulnus rulneri. Occiloenim Eri-
co, cuicognomencracemum, remanserunteria genimina R epum, scilicet
Sueinejusdem Frici Alius, W aldemarus Ranuri AliuS, X anutus Maoni flius,
Oui cum adhue infantuli enent, consilio Danorum positus est eis cutor qui-
dam Fricus cognomento Spac, qui R eonum cum repia LObOlCLITAFETUF. FU-
itque vir ille pacificus, cum cranquillitare creditum sibi subernans repnum,
nih quod Stavorum Furiis minus obstirit. Nam lacrocinia Slavorum eotem
pore solico plus invaluerune. Senciens aurem Pricus appropinquare diem L
mortis sua, convocarictres adolescentes regios, achibitou magnatum con-
silio, Suein destinavic ad resnum, W aldemarum et Ranurum haereditate pa,
terna jussit esse contentos, ordinari su taliterrebus, defunctus est. NeCmora, Y
Kanucus, Magni filius, rupra curatoris sui dispolitione, conatus cM arripere
reenum, movitque conera suenonem praelia maena. Porro W aldemarus,
partes Suein adiurabat, e commora estuniversa Dania, e visa suntmaona
signain caelo versus aquilonem, species quasienearum facularum, et huma-
nicruoris similitudo rucilantis. Nec Ferclleruntportenta. Ouis enim igno-
rechragesfactas, Factas inquam incopralio: Certabatereo urere reeum a
alcilcere sibi Comitem nostrum, milerunt nuncioscum donariis, plura of.
Ferentes, e ampliora promittences. Complacuitque Comiriad Ranurum,
habicoque colloquio, secir cihominium. Ouod Factum est zelatus Suein, al
Tumpeaque manuarmaca, trantivitin asirensemterram, e succendit AI.
deribure, et demolitus est omnem cerram maritima, e digrediens inde luccé.
sic suburbium Sigebers, et qua cunque incircuitu ejus erane, vorax absum-
Plc Ramma. Hujus aurem malituit autor Echelerus quidam de Thechmar. S
Echianarus, qui diviciis Danorum sublevatus, omnem Forcem de Holratia (-
Bisociaverat. Factulque Ductor Reois, volebat Comitem provincia pellere,
terramque ejus addererexno Daniorum. Quod tactumeum innoruislet Co.
m