# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1700337297:0195
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1700337297:0195?run=74
# Title: Chronica Slavorum Helmoldi, Presbyteri Bosoviensis, Et Arnoldi, Abbatis Lubecensis (shelfmark Leibn. Marg. 180)
# Folio 165, page id 1700337297:0195
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1700337297&page=195
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1700337297/jpgs/default/00000195.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 73 lines, status machine
# Lines: 73 recognised, mean confidence 0.81
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

1BM
 Guia
empesi
11 sec
huic doit
DUS melsi
Posse noll
Piscopo.
in uluse
dlesneca
 Nordal
du esteu
Clementia
iu Cump
BIBCI
la
PE daIB
aPertite
e practa
cetticiosus
imcellino
verert
cnicade
en SarO
a Freleni
dellat
 IIe.
LVMI
LMTEtIII
(rHIB
CHROH. SLAVORUM.
4. Vicelinus insulam B0s au sub quer. 16. Supellectilem domesticam e caend
cuincolit.
5. Templumibicondit.
bio Falderensi capit.
Ndiebus aurem, quibus Duxaberat, venit Niclotus, Princeps terrae Obotri- 
Lcorum, ad Dominam Clementiam Ductricem, Lunenburs, e conquectus
estintacie ejus e amicorum Ducis, quia Rycini _ Circipani paularimrebel.
lare caeperint, e obnicitriburis junta morem persolvendis. EF deltinatus est 2
Comes Adoltus, ex Populus Holcatorum a Sturmariorum, ur adjuvarent NI-
clorum, e coercerene rebellionem concumacium. Abrirque Comes cum
duobusmillibus e amplius electorum. Niclotus quoque concraxic exercicum
de Oborriris, _ abierunt pariter interram Krcinorum _ Cyrcipanorum, et
Perrasari Cuncterram hostilem, omnia vastanesisne e sladio. Fanum quo-
que celeberrimum cum idolis e omni superstitione demotiri (unt. Vidences
aurem indisena, quianon essent eis viresrelltendi, redemerunt se immen
lapecunia, defectumque vectigalium integraverunt cum cumulo. TunC 3
Niclorus delectatus victoria, gratias Comiri retulit amplissimas, reverter
reme prosecutus est ad exrremitarem finium suorum, caurissimam exercitui
adhibens ditisenciam. AB eo dic frmacae suncamiciria incer Comirem e Ni-
clocum, habueruneque trequentius colloguium Lubeke sive Pravennemun-
da, pro commodis utriuse cerrae. Fuiru Pax in terra Wagirorum, accepitqe
per eratiam Deinovella plancatio sensim incrementum. Forum quoqu Lubi-
cense crefcebat in linsulos dies, d augebancur navesinstirorum ejus. Domi- 4
nusque Vicelinus Episcopusincolere capirintulam qua dicitur B020c, _ ha-
Bicavit sub Fago, quousque extruerent calas, in quibus consistere postent. C∞- 5
Dic aurem ibi Eccleliam aediticare in nomine Domini d in commemorario.
nembeati Petri, Apostolorum Principis. Porrourentilia domus, et quae suffi- 6
cerentcurandis araeris, providic Epilcopus de Curelina e detaldera. Inicia
vero Episcopatus erantinmagna tenericudine, co quod Comes alias opri-
mus, Epilcopo solitueritme diocriter bonus.
CAPUY EXXIT. (EXXITI.)
1. Duxfrustra in recuperanda Bava. (3. Dux intellecto Caesaris consilio
rianicitur, quod Henricus. Mar-
Brunsvicum venit.
chio Austria, vitricus ejus, à C aesa. 4. Emperatoris conatus irritos red-
rejuvaretur.
dit.
2. Imperator educit exercitum Bruns. 5. C onradus Imperacor moritur: Fri-
vicum versus.
dericus Barb. succedit.
11520
Cur