# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1700337297:0206
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1700337297:0206?run=74
# Title: Chronica Slavorum Helmoldi, Presbyteri Bosoviensis, Et Arnoldi, Abbatis Lubecensis (shelfmark Leibn. Marg. 180)
# Folio 176, page id 1700337297:0206
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1700337297&page=206
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1700337297/jpgs/default/00000206.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 40 lines, status machine
# Lines: 40 recognised, mean confidence 0.92
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

CHROH SL AVORUM
ctum tuerie majus bonum est. Acceririt erso Domina per lireras Ludoltum
prapolicum de Curclina, commendacum que lacerdorem eransmisit cum eo
in Wasirensemterram, elisendum in Episcopum. Accestirque peritio Prin.
4 cipis, cleri plebi(Gue COnCOrS (C) electio. Aberar tuncForrcEpiscopUS, qui con-
5 secraret Episcopum: ille enim Duci ab initio infensus, tunc vero ampliusin.
Sidiabatur calcaner ejus, eo quod Dux occupatus esser expedicione tralica,
_ communita sune ad versus eum castra Fpiscopi Scaden, Vorden, Horebore
6Friburs. In diebusillis orientalis saxonix Principes d aliqui de Bavaria,
conspirationis ur dicebatur gratia, condixere colloquium, crocatusque Ar.
Chiepiscopus occurric eis in Paltu Bohemico. Quo poltea reditum maruran.
re, vericus est a Ducensibusredire in Parochiam suam, exclususque mansit
 cotopene anno in orientali saxonia. Surgens ergonoher electus, abiit post
cum in Saxoniam, qua sicumque reperie apud Marcivolim, Aldenbursen
Tem episcoparum inalceram perionam demutare parantem. Pnimueroprae.
policum quendam in parcibus illis, bene ersa se meritum, hochionoreremu.
nerare decreverat, magna quaedam, sed superracua de diviciis hujus episco.
Patusjactirans. Audito ergo advencu Domini Ceroldi, perturbatus est ani
mo, capitque velle irricare electionem, praerendens immacuram Eccletiam,
e personis adhuc quali vacuam, line sui permissione, nec eliscrenec discer.
nere quicquam porc. Atnostri oltendere caeperune, racum esse opus electi.
onis, quam pertecisser poltulatio Principis, concordiacleri, apritudo perso.
na. Tunc Archiepiscopus, non est, inquie, hujustemporis vellociralium
8 explanatio, expediethanc causam, cum rediero, Bremense capiculum. Vi
denseroo electus, Archiepiscopum adversantemsibi, remise Ludolsum
Praepolicum, ex cos qui cum ip so venerant in Wagiram, ipse vero succinctus
abiit in Sueviam, delignaturus Duci per nuncium Cuum de catu suo. Cui
Duxremandarit, utcelerius veniret in Congobardiam, veluri processurus
cumipsoRomam. Ouo mandaris parente, in exeundo Sueria, incursatus
esta latronibus, amilloqueviatico, glactio pravicer vulneratus introncem est.
Nec hisprapeditus, vir aectuantis animi, profectus est itinerECAPEO, perve.
niensque Perdonam (d) ubi erant castra regis, benigne susceptus est a Duce
_amicis ejus. POrrO R ex d universi Principes expugnabant Terdonam, et
oblessa est ciricas diebusmultis. Adultimum capra civitare, fecir deponi
murosejus, et adaequari solo. Indeprokiciscente exercitu, Fecit Dux episco.
10 pum noctrum comitari secum in Tcaliam, ut oferrer eum Domino Pap~e. Mi-
Peruncerso Romanilegaros adresem in castra, qui dicerent ciparatum esse
Genacum, e unirer sosciresurbis, ad excipiendum cum cum criumphalibus
1154
POI