# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1700337297:0232
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1700337297:0232?run=74
# Title: Chronica Slavorum Helmoldi, Presbyteri Bosoviensis, Et Arnoldi, Abbatis Lubecensis (shelfmark Leibn. Marg. 180)
# Folio 202, page id 1700337297:0232
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1700337297&page=232
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1700337297/jpgs/default/00000232.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 40 lines, status machine
# Lines: 40 recognised, mean confidence 0.93
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

202
EMRON. SRAVORUM
rens Hiclorus, equo velocissimo perlarus estincer eos, conatus quendam per.
fixeret Scdlancea perrinsens adloricam. Casso ictu, resiliie. Volens ergo ad
Tuosreverti, circumuentus subito acq crucidatus est, nemine luorum ipsipre.
Aidium Ferente. Capur ejus recognitum, in castra perlatum est, non sinead.
miracione multorum, quodtantus vir, cradente Deo, de omnibus suis solus
6 cediderit. Tunc Alii ejus audica morre patris, luccenderunt W urle, d occyl.
 caverunt se innemoribus, familias vero suastrantulerunt ad naveS. DuXer.
80demolicus omnem terram, caepit aediticare Zuerin, _ communire cg.
Arum. Ecimposuic illic nobilem quendam Cuncelinum, virum bellicolum
8 cummilicia. Posthaec redierunt flii Hiclori in grariam Ducis, e dedireis
0Dux Wurle, _ omnemterram. Porrocerram Obotrirorum divise miliribus
Suispossidendam. EF collocavit in castro Cuscin, C udoltum quendam, Advo.
cacum de Brunsirich. Apud Melicov (a), Fecit esse Ludoltum de Paina. Zuerin
_linburg, Cuncelino commendarit. Porro Mikilinbure dedit Henricoeu.
idam nobili de Scaten, qui eriam de Elandria ad duxit multicudinem vovulo.
0rum, e collocarie eos Mikilimbure, _ in omnibusterminis ejus. Et posuit
Dux Exiscopum interra Oborrirorum Dominum Bernonem; qui detuncto
Emmehardo, Magnopolicana praesedit Ecclelia. Porro Magnopolisipsa est
Mikcelenburg. Et subseripst in dorem Magnopolitana Ecclesia trECenTOS
et mansos, sicur antea Fecerat R acesburgen(i d AIdenburgensi ecclesia. Et
Facta poltulatione, obrinuit apud Calarem auroritarem Epilcopatus sUI-
Scicare, dare, e contirmare in omniterra Slavorum, quam velipse velprose.
12 nitores sui subjus averint in clypeo suo ec jure belli. Ouamobrem vocavie
Dominum Geroldum Aldenbursensem, Dominum Euermodum Racisbur.
Benlem, Dominum Bernonenm Magnopolicanum, ut reciperent ab eo digni
rates suas, _ applicarentur ei per hominii exhibicionem, sicurmos esthieri
Imperatori. Oui licerhanc impolicionem difticilimam judicarene; cesserunt
tamen proptereum, qui se humilicarit proprer nos, anenovella cccletia ca-
Peret detrimentum. Et dedit eis Dux privilegia de possessionibus, de de ju.
13 Riciis. Et praecexic Dux Slaris, qui remanserant in terra Wagirorum, Pola.
borum, Oborritorum, Krcinorum, uc Tolverenereditus episcopales, qui sol.
vuncur apud PolonosaruPomeranos, hoc est, de aratiotres modios siliginis,
e duodecim nummos monera publica. Modius aurem stavorum, vocatur
linsua eorum Curicze. PorroStavicii aratrum perficitur duobus bobus d tori.
54 demequis. Et aucta lunt decimariones interra Slavorum, eo quod conAue.
rent de terris suishomines Feuronici ad colendam terram spaciolam, terti.
11621
les