# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1700337297:0237 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1700337297:0237?run=74 # Title: Chronica Slavorum Helmoldi, Presbyteri Bosoviensis, Et Arnoldi, Abbatis Lubecensis (shelfmark Leibn. Marg. 180) # Folio 207, page id 1700337297:0237 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1700337297&page=237 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1700337297/jpgs/default/00000237.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 43 lines, status machine # Lines: 43 recognised, mean confidence 0.88 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. Penoei cec 2 . LDLR T. Lec ers om diebus illis pax per univerlam Slariam, e munitiones, quas LDuxjure bellipossederat in cerra Oborritorum, caeperunt inhabitari à populis adrenarum, quiintraverant rerram, ad possidendum cam. Fuire praetectuscerrae illius Cuncelinus, vir Forris e amicus Ducis. PorroHenri. = cus Comes de Racesbure, qua est incerra Polaborum, adduxie multitudi- nem populorum de Westtalia, ucincolerent rerram Polaborum, d divisiccis terram infuniculo distributionis. Eradisicaverunt Ecclelias, et subministra verunt decimas Fructuum suorum ad cultum domus Dei. Erplantatum est o- pusDeiremporibus Henrici in terra Polaborum, sed remporibus Bernhardi Ailii ejus abundantius consummarum. Ac viri Holzaci, qui Wasirensiumter. 3 ram propulsis Slavis inhabicabant, devori quidem in Ecclesiarum constructi- one, ec hospicalicaris graria, sed decimisjuxta divinum pracepium legaliter persoluendisrebelles existebant. Soluebane autem mensuras parrulas sex deararro, quod sibi dicebane permissum pro levamine, cum adhuc esent in terra nacivitatis sua, proprerriciniam Barbarorum; d rempusbelli. Ter. ra autem unde exierant HolCatt, pertiner adHammenburgensem Parochiam, _ estterra Wagirensiproxima (a). Videns ergo Geroldus Episcopus quia a Polabi d Oborriti, qui erant in inedio camini actuantis, solverent decimarum Puarum lesirima, proxosuit a luisrequirere similia. Comtmunicato erDO COn- Titio Adolh Coinitis, indomitos Holeatorum animos, exhortatoriis per liceras verbistentare Ruduir. Ad Ecclehiam erzo Burnhovede, quae alio nomine Zuentireld dicitur, vhi habicabat Mareradus seniorterrae, ee secundus post Conitem, _ caerera virtus Holzaiorum; nihitliceras inhunc modum. Ge- roldus; Dei oracia Lubicenss Ecelesiae Episcopus, univertis civibus ad Eecle- lam Burnhorede perrinencibus, Calureim de debitam dilectionem. Ouoniam per Dei voluntarem Ecelehastica mihi dispensario credita est, _ divina legatione ad vosfungor, necesse es ur abonis ad meliora vos perducere Rudeam; e ab his, quae sunc Paluri animarum vestrarum contraria, vos abstrahere coris nisibus elaboreni. Deo siquidem grarias aB0; quod inul- carum in vobis patene virtucum intienia, quod ridelicet hospitalitari, ee aliis misericordia opcribus propter Deum insilticis, quod in verbo Deiprompris. simi d in construendis Ecclehiis solliciri ectis, in legirimis quoq, ut Deopla- citum est, castam ducitis viram, qua omnia tamen obserrara nil proderune, (i. caeceramandata neslisiris, quia sicur sciprum est: Oui inuno offendir, omni. umreus est. Deienim praecepcum est; Decimas ex omnibus dabismihi, ut benehtribi; _ longo vivascempore, cui obedierunt Patriarcha, Abratiam Scilicer, Ilac ex lacob; _ omnes qui secundum fidem Facti Cunc filii Abraha, 20