# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1700337297:0256 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1700337297:0256?run=74 # Title: Chronica Slavorum Helmoldi, Presbyteri Bosoviensis, Et Arnoldi, Abbatis Lubecensis (shelfmark Leibn. Marg. 180) # Folio 226, page id 1700337297:0256 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1700337297&page=256 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1700337297/jpgs/default/00000256.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 50 lines, status machine # Lines: 50 recognised, mean confidence 0.88 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. CHROM SEAVORUM CAPET VII. 1. Potentia Leoni invidiam creat. 2. Fridericus Trmperator quartam ex pedicione in Ttaliam suscipit. 1166. 3. Principes, qui contraTenr. Leonem conspirant. ... 116b. . Aliis alias ejus arces tentantibus, Christianus, Comes Otdenb. Bre- mam capit. 5. Dux AdolphoTII. puero, Henricum de Orlemund Tutorem constituit. 6. Pribistao ingratiam recepto omné Obotritorum terram, solo Suerino excepto, reddit. PEd quia sloria parie invidiam, e quia nil durabile inrebushumanis, tan. aDcam viri eloriam zelari sunt omnes principessaxonia. IIle enim immensis diritiis locuples, clarus victoriis. et proprer seminum Bavaria et Saxonia Principatum sublimis in gloria sua, omnibus saxonia tam principibus quam nobilibus, importabilis vilus est. Sed manus principum, formidocalaris con- 2 tinuic, ne concepta molimina transterrent in effectum. Postquam (a) autem Caelar quarram profectionem paravic in Icaliam, _ opporcunitatem tempus adduxic, Aacim invecerata conspiracio procelsr in publicum, e Facta est con- 3 juracio valida omnium concra unum. Fuerunce inter eosprimi. Wich. mannus Masdeburgensis Epilcopus, Hermannus Hildentemensis Episco. pus. Posthossuerunt Principesii: Tudoricus, provincialis Comes Furingia, Adelberrus Marchio de Solcredele, _ filii eius, Orto Marchio de Camburs. _tratres ejus, Adelberrus Palatinus Comes de Someresburo. Hos adjure. runenobilesii, Orto de AAC, W edekindus de Dasenburo, Christianus(B) de Aldenburo, qua est in Amertand. Super hos omnes praeporens illeR einoldus Coloniensis Archiepileopus, Cancellarius Imperii, insidiarus est Deci, 12. cie quidem absens e in Tralia positus, sed torus consilio expuenationi Ducis gintenES. Tunc Principes qui crane in oriencali saxonia, cum Furingorum principe Loderico, obsederunt munitionem Ducis qua vocatur AIdestet, _E FCCErUnE COMrra eam macMInAS muITaS. POrrO Christians Comes de A- mertand collecta Fresonum manu, occupavit Bremam, _ Omnesfines ejus, _fecit mocum magnum in occidentali resione. Videns ersoDux, quia con- Turgunt undic bella, ccepic communire cirirates d castra, a ponere culto. Sdiasmilicum in locis opporcunis. In cempore illo Cometiam HOlsatla, Stur- mariae, accp Wasira administrabat vidua AdolR Conitis cum Alio adbuc renello. Propter consursenres autem bellorum motus poruit Dux pueroru. torem quiprxesset armis, Henricum (C) Comitem Turingianatum, avuncu. 6lum (a)pveri, rirum scilicet imparienrem ocii, et rotumarinis deditum. Com- uNiCaEO 226 11660 et MMe it