# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1700337297:0270 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1700337297:0270?run=74 # Title: Chronica Slavorum Helmoldi, Presbyteri Bosoviensis, Et Arnoldi, Abbatis Lubecensis (shelfmark Leibn. Marg. 180) # Folio 240, page id 1700337297:0270 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1700337297&page=270 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1700337297/jpgs/default/00000270.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 55 lines, status machine # Lines: 55 recognised, mean confidence 0.75 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. AHCTORE ARHOFDO, ABBA. TE LUBECENSL BOMIADET PATEI PATETDDO, RACEBUROLNSIS Ecclesiae antistici, es universis ibidem fratribus arnoldus, servorum Deiulcimus, debitam in Christo reverentiam. CAPUT I CTabonae memorix Helmoldus Sacerdos historias de subactione sey rocarione Slavorum, et secta Pontiticum, quorum inctantia ccclesia harum resionum inraluerune, debiro fine, ur voluis, non consummavit, Deocooperante huic operi, vel laboriinsictere decrevimus, urtam pix de- vocionis cooperacores existentes, veltris sustulei orationibus memoriam in benedictione Cortiamur. Underogamus prudentiam veltram, ne revuira. tem inseniinoctri, vel verborum rusticirarem artendaris, se d caritaris devo. tionem, qua contundinonmeretur, pia consideratione advertatis. IIlcete. nim vir lasacisingenii, potens in verbis, nocior in posicionibus, Facundo ser. mone divitis venx, Ceriem operis percurrit, nos autem de pinsui Minerra di. Aillances velucimpedicioris linsua, _ cardioris calami, caepro operi reptan. doinsistentes, humilicer procedamus, quia nec rocenee calamis aequipara. E musmagistrum. Vericatem ersohistoria sequentes, adulationem, qua Ple. risque seriptorum comes es, omnino damnamus, uttimorem ac graciam ex. cludences tallacem, libere qua nobis comperta sunt, prosequamur. Ouoersopraecipiente, vel prxsidence, harum Borealium resionum (. ve Ecelehiarum Cacus invalueric, ut in libro memorati Pacerdoris Helmoldi contextum eM, subsequenter annectamus. Er quia usque ad rempora Henrici, Ducis Saxonix atqueBavaria, Ceries decurric, ip sum in tronte ponamus. Quia super omnes, qui ance ip sum fueriie, duriciam Slavicam perdomuit, de non so. lum adtribura solvenda coegit, sed etiam erga veri Deiculcum, relictis su- Persticionibusidololatria, humiliatis cerricibus promprissimos fecit. Pacem etiam maximam in omniterra Slavorum trmavit: e omnes provincia aqui- lonares Wagirorum, Holratorum Polaborum, Oborritorum, ocio, d quiete racabant, e prohibita Cuncturta ex latrocinia terra maries. ex truebaneur mer. ea vitie 1 adna dedtens udisser isDeC Ehnitala quoop ultib CC M at DuI EaaNII Cario. vitusta 1 is lleer Gla et, De b3 dbebla e Meet