# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1700337297:0276 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1700337297:0276?run=74 # Title: Chronica Slavorum Helmoldi, Presbyteri Bosoviensis, Et Arnoldi, Abbatis Lubecensis (shelfmark Leibn. Marg. 180) # Folio 246, page id 1700337297:0276 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1700337297&page=276 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1700337297/jpgs/default/00000276.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 73 lines, status machine # Lines: 73 recognised, mean confidence 0.76 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. 240 CHRON. SLAVORUM euis le cohoreationibus confortares, d lubito prodiir lagicta, e ceciditprope 05. Ulnde exterriti, celerius arma corripiun. Subiro aurem venic, qui dice. rec, castra Domini W ormaciensisabhoctibus occupara, ee milicem unum mortuum, lagitca percunsum, _ Tervos duos, quorum alterusque ad medium diem supervixit, _ moriuus est. Tela enim habeneroxicata, e quiequid vul- neraverint, morrem eraderenon porek. Audito ersotamcristinuncio, lubi. tomissi sunc ad castra Exiscoxi, viginti milires loricari, qui venientes, hoctes Forcirer cadendo premebant, e unus balicta teriens, nutu Dei e resione per- cussit Ducemillorum, d transfodit cum. IIIocadenre, aliifugam inierune, et lo non adiccerunt ulterius impetere castra Ducis. Facto aurem manc, orta eAt nebula. Cum vero solincaluisset, prosecti sunt, d viderunt eminus hoctestora dic insidiances, (i aliquem ex eisrapere poruissent, e sic illa litransito nemo. e re, tenverunc ciritatem Niceam (d). Ubi Duxhonorifice susceprus eAt, _ laurissime ministratum est et, e omnibus suis, deimpensaregia. Inde du. etusest Andernovolim (C), deinde Vinopolim, _ ita profectiin parascereve. heruntprope Constantinopolim. Ibicu celebrantes Dominicam Paltionem. d Cabbatum lanctum, mane in die Panctae resurrectiones, peractis solenniter mylteriis, e prondiotaao, alcenderune curiam regis. Praemilerar autem Duxmunera mulra e optima, juxta morem cerra nostrae, cquospulcherri. mossellatos e vestiros, loricas, fladios, vestes de Scharlatto, et velteslineas tenuisimas. carrucis, a) carruca, carrochium de ca. stionibus Joann. Leonclav. Pandect. ruana, Cunc a carrus. Scaplia carrucisIu. DErPOLCA, Baldricus Archiepis. L. T. P. 96 Carri d Carruca rehiculum s CarruCA rius occurrunt apud Fkkehardum jun de Casib. monast. c. 5. Carruca in morem lecticae instructa, Lupus Servatus in vi- Tist. TUTC. 6137. ducenta. C) Rectius hie Codex M S. RanZOV. habet: mille ducenti. Niceam. 4) Nita intellisitur, quae in SErVIOTOM FCFTA. FagenO: DecimO Ralo Au∞. renimus ad ciricacem Nisscam. IBI i Wisberti Fritzlariensis c. 26. Si quis magnus Comes Serriae nobis occurrie, caballum, qui carrucam trahie, SCC. L ex, De expedit. Friderici anno 1189. Non- Salica Tit. XL. De0o, qui carrucam al-nallis Niz, item Niezh sexibitur, uc W il- cerius inrolarerie, Lex Alamann. Tit. helmo Tyrio lib. II. 6. 4. Mar. Sanuto XCrI. Si quis permessem alienam cum l. III. part. 4. c. 4. d Alberto Aquens. CarrO VeL CAFTUCA FTanSierIE _C, L EX RI. l. L. C. 7. qui in media BalsarOrum regnO Puar. TIT. XCIV. Hinc collocat, l. F. C7. Cedrenus Naissum Bul- Serri. b) De Serriorum locis de misra Barixnominat. Dicta est ab amne Nilsa, allvente 1 BLIa ades pe LuII voalu tei lu, B ct ee lerre eC aim pln pet en detu a teI isure pored cltolie ier lidita ld 2d utst, eme