# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1700337297:0280
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1700337297:0280?run=74
# Title: Chronica Slavorum Helmoldi, Presbyteri Bosoviensis, Et Arnoldi, Abbatis Lubecensis (shelfmark Leibn. Marg. 180)
# Folio 250, page id 1700337297:0280
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1700337297&page=280
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1700337297/jpgs/default/00000280.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 52 lines, status machine
# Lines: 52 recognised, mean confidence 0.78
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

CHROM. SE AVOR EIM
in qua lienum Dominirepositum est, ornavit musivo (2) opere, ec octia ejus-
dem Balilica rectivit arpento purissitno. Depurarit etiam redirus annuos
ad cereos comparandos, jugiter ad lanctum sepulcrum arturos. Templariis
quoque _Hospicalariis dedicdona e arma plurima, e mille Mdrcas arsenri,
ad comparanda praedia, quibustirones teneantur rempore bello. R ex autem
indomo propria secie ei cum suis convivium per triduum. Visitatis ergoo.
maibus locis sanctis, in Tolaphat, in monre oliveri inBechlehem, inHacareth.
abiit ad Tordanem, deducencibus cum Templariis, d inde ascendit Ouarere.
 nam. Illic etiam tenricus Abbas cum dissiculeote maena ascendit, quia cer-
pore exhauctus erac, celebrans ibi divina, qua etiam ad omnia illa Pancta l0.
ea devocistime celebravic ob memoriam Domini noctri Tesu Chricti, quam
corporalicer ibi exhibuerat, dc gloriola genitricis ejus, cui eriam in omnipe.
reorinatione illa, eilicio indurus, derorissimus extitit, in abstinenciis, in orari
onibus, primo semper diluculo antequam castra morerentur, completisina-
turinorum vigiliis, cum pleno ofticio missarum ei Colennia celebrans, et ho.
stiam Calucarem tam pro se quam pro omni exereitu illo percorino incessan.
cer oHerenS.
mutiro) mutirum opus est, quod con. Iscennio Nigro. Ad quem locum prolixe
inne d eximia compolitione resselatum. C.l. Salimasius. Adde Andr. Seborri
Usurpasum ita Flio Spartiano in Pe-
Nod. Cicer. L. II. 6. 6.
CAPUT VILL
E. Dux inpaeriam reme acurus Fiero. ritur, es Tyricerrae mandatur.
solyma antiochiam procedit.
3. Ftiam Bertoldus, Abbas Luneburs.
2. Conranus F. piscopus Lubecensis, mo. vita excedie.
P uaucem regressus est Hierotolrmam, e decinuit eum illic Dominus
Pacriarcha duobus diebus. Inde revertus in Accaronvel Accon, e ita
valedicens omnibus, erium suis, Conraco videlicer Epilcopo, _ Berroldo AB.
bati, profectus est Antiochiam, prosequentibus cum Zemplariis, cum turba
2 mulca. Conrndus aurem Episcopus xprocabat intirmitare, qua _ mortuus
eA (a). Cum aurem Duc abulle, Dominus epilcopus moleste ferens ejus dis.
cellum, habens eciam qua damnegotia ei intinuanda, cum Abbare Berroldo
barcham (b) inprediens navisio eum inseguitur. Crescente aurem corporis
molectia, cum jam applicarene ad ciricarem qua Surs dicitur, vel Pyrus, spi.
ritum reddidic. Cujus corpus in ciritarem perlarum honestissime terrare
condicum est, ag ente id Ciumcelino Comire, es aliis amicorum DVels, qui Pra.
sBBFeS
l
p
t
die
minC
ater
aII
uulie
pIIIE
dima
HVEII
aitioe
iemet