# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1700337297:0285 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1700337297:0285?run=74 # Title: Chronica Slavorum Helmoldi, Presbyteri Bosoviensis, Et Arnoldi, Abbatis Lubecensis (shelfmark Leibn. Marg. 180) # Folio 255, page id 1700337297:0285 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1700337297&page=285 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1700337297/jpgs/default/00000285.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 48 lines, status machine # Lines: 48 recognised, mean confidence 0.87 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. ti 7. VII C7 l1 811720 ETBER ITL. ARHOLDI rer, iploramen sedenre, nec hoc Conradoresi placuir. Pandem lapientio resex utraqe parre hoc consilium dederunt, uc in equis se viderent, ec itd expa. rilitate convenientes sedendo (e osculando Lalutarent. Quod d factum eAt. Propterhancisitur causam videlicet, quix rires Teuronicorum eisme baneomnes, exercitum illum percorinum Ciraecieradiderunt, miscenres eis venenum infontibus, e eraducentes cosin horridissimam illam solitudinem, Etmisero fine immanis illa expecirio solura est. Dux nurem procedens venie ad nemusmaximum, quod diridicterram Turcorum et Cracorum: quod tri- duo cum dissicultate trantiens, venir ad urbemresum Cracia, quae dicitur castellum alemannorum: quia cam Dux Crodetridus olim tenuerat, e inde omnem Turcomaniam sibi subjusaverat. Inde profectus pervenit ad ur- bemforcissimam, muro e curribus mulris in circuitu venultissime ornacam, de Forrissime Firmaca, quae dicitur Amkke (B), quam idem Godesridus labore nimio expusnaverat. Er quia propeer suam Adelicarem omni est memorabi- lisaro, dicamus, quomodo eandem urbem, qua inexpuenabilis erat, Deus in manus ejustradiderie. Cunin. adconium incellisie, Lreaonix ( si L. V. C. 18, (5 19. Amacha dicime; quam metropolin, Soldanorum Purciae resiam. Balas FurcaBalduino, Chriltiani exercitns Amkkc. b)MS. R. legit Anikke. SuspicOr, Duci, Cc traditurum Craudulenter pollice. eandem esse urbem, qua Aberio Aquen. (bacurena id agebat, ut viru iplum Caperet CAPUT XI. 1. 60defredo Butioneo urbem amke 3. F lias ad obsessorum partes transit olim obsidente, obsessi duellum ex- es duellum denunciat. Petun. a 1096. 4. Droco quispiam duellu sibi deposcit, 2. Duellum decernitur, e5 Flias quis- 5. Elias à Drosone in duello suverntur. piam in urbem mittitur. 10. Urbs deditur. Um diu Ciodesridus in oblidione urbis laboraset, _ exercitus nimigfg- e atrenarecur, ita ur omnesfere equi, e quic quidhabebat usqu ad COr- risiam calceamentorum contumtum esser, princeps castelli tae dio diurini laborisPatisatus, Teuronicu quendam, quem diu carceris inclutione tormen- carerar, secie muros ascendere. Oui locutus est ad Ducem, et ad populum Deis dicens: Hac dicic Princeps. Ouid ek, quodtanotempore in oblidione labo- ractis: eitinesmeos exiro non vultis. Fcce caltru expuonare non porentis, led E placer, hujusmali sinem Faciacis. Procedant duo, unus ex noctris, de unUS ex veltris, duellum inter se miscentes, _ R vicerie vester, nos dabimus vobis ca- stelium, _ discedemus. Si vero noster victoriam adeptus fuerit, vos sine mora Z cerram nocram exearis. Placuie Duci _ omnibus quod dixerar, de firmatum. est exuraue parre, ut quocunce se Pors obrliser, quod dictum erat, cerrissime teneretur.