# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1700337297:0287
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1700337297:0287?run=74
# Title: Chronica Slavorum Helmoldi, Presbyteri Bosoviensis, Et Arnoldi, Abbatis Lubecensis (shelfmark Leibn. Marg. 180)
# Folio 257, page id 1700337297:0287
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1700337297&page=287
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1700337297/jpgs/default/00000287.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 42 lines, status machine
# Lines: 42 recognised, mean confidence 0.92
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

s1
LIBER II. ARHOLEDI.
meo, dabitrobis: pro cujusnomine aamore percorinamur, ipse de
Tua excelsare benedicat, e hostem nostrum ad laudem et honorem e plori-
am nominis suihodie sub pedibus ruis conterat. R espondentibus autem o-
mnibus amen, e Episcopis benedictionem contirmantibus, processittyro
Chricti Drogo obuiam adverlario suo. omnibus lachermantibus, et penua in
orationem ad Domini Aectentibus. EFecce occurric ei Coliath (a) superbus, 5
Helias videlicet apostata, ab humili David in nomine Domini dejiciendus,
Pedens in equo phalerato, cujus operimento slia Principis inserueracrintinna-
bula plurima cum pro octencatione, tum equi alcerius fusatione. Providerae
autem hoc Codetridus, obturaris auribus equi cornari sui lana e pice. Con.
currentibusisitur equis primo lanceas Fregerunt, postin pedes devolurilunt,
atque diu validorimantes corpora Perro, ictibus alternis se cominus atticiebant.
Tandem recordatus Pominus milericordia sux _ veritatis, dedir rictoriam
Terrotuo Droposd Helias interram corruit. Ouicumprostratus ener, ita
uenonadjiciar, urretursar, dicirei Drogo: Ouisnam estu, qui mecum pu-
enas: Tenorabane enim alterutrum qui essent. Cuiille respondit: Fe0 sum
Helias. Etille: quid hic, inquie, Facere roluicti: abne sacti Christum, quomo-
dostare Posses: Nunc itaq paenitenciam asc, de reconciliare Deotuo, quia
milericors est, d revertere mecum in castra. Habeoenim, urnocti, quaruor
urbes, d dabotibi duas, quasclisere rolueris, e lororem meam, consangui-
neam Ducis, junsam cibimacrimonio, e eris de Familiarissimis Ducis. Oui
respondic, nequaquam: nunquam enim fidempriorem violabo, necrecedam
ageneromco. Acille decollaceum. Ermagnificarus est Dominus in suis, et 6
recelserunt gentiles de castro, et incravitillud Dux Ciodetridus cum suis, col-
laudantes Dominum, qui omnia qua cunque voluit fecit incalo e interra.
Goliach. 2) Simile duellum Puit illius rum Reges, Foann. Magnus lib. II. 6.7.
Wandali S Dani, de quorantz. W and. incer Retilum Regem Suedorum, SCFFO-
l. L. C. 8. Scanderbesi s Scychae, item aliud vinum, Ducem Danorum, l. IL. 6. 28. inter
ejusdem Scanderbesi cum saja a Z ampla Froctonem Danix, SE FrOgertum NOE-
Pertis, quae exponit Marinus Barletius rregix Reges, L. IV. C. 7. neC nOn IntCT A-
l. I. de vita ipsins. Talia duella inita inter laricum de Fricum Regesil. IV. 6. 16.
Scorinum Gochorum, de Gramum Dano-
CAPUT XII. (XVII.)
1. Henricus L. venit Constantinopo. (3. Hinc repetens, quae emensus erat,
lin.
2. A ResC Graeciae amplis muneribus
affectus Niceampereit.
in saxoniam redit.
4. Brunsvici templa reliquiis sancto
rum ornat.