# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1700337297:0293 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1700337297:0293?run=74 # Title: Chronica Slavorum Helmoldi, Presbyteri Bosoviensis, Et Arnoldi, Abbatis Lubecensis (shelfmark Leibn. Marg. 180) # Folio 263, page id 1700337297:0293 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1700337297&page=293 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1700337297/jpgs/default/00000293.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 45 lines, status machine # Lines: 45 recognised, mean confidence 0.88 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. l. C. . C eletu LTBER II. ARHOEDT. Bibe. Dui benedixit aquam, et murata est in vinum, e bibens dedica postolico. Cumq Apostolicus incellexiset vinum (nam vocaro puero, dixit ad cum: quid deculistimihi: qui dixit, aqua) Apoctolicus, aser mihi adhuc de cadem. Cum es hoc lecundo factum suislet, irerum diris Apostolicus aet EpiSCODUM: FraTE benedic, _ BiBe. Aeille virturem de se exilenesciens, credens ex industria vinum altarum, simplieiter benedixit, d icerum murara est in vinum, bibens dedit Apostolico. Aeille adhucnon credens, putans errore factum tuisse, terrio clam pracevic afterriaquam, ee tertio mutata est in vinum. Tunc ex parit Apoltolicus, incelligenscum virum Panctum esse, d virturem Deiin eocelebratam tuise. PoA haec dixit ad ApOstOlICUML: DOINO ReVErTATIH 2 parochiammeam, e visicabo oresmeas. Seio quidem iram resis mihi immi- nere, ledobadiendum est Deomasis quam hominibus, ipsius in me pertici. atur voluntas; pro cujus nomine eriam moriparatus sum: quialicutille Pro nobis animam suam potuie, ita et nosdebemus protrarribus animam pone- re. Cuidixit Apoltolicus: Vadc, ecccego mittamte. Pcita reversus in pa- rochiam suam, passus est IIII. Calend. Paruarii, _ ex ip Ca hora usque in hodier- 3 num diem per iplum Deusoperatus eAt rirtures multas, sicur eriam rectantur hi, qui ad iphusmonumentum Fuerunt, ubiper virturem orationum luarum omnibus infirmantibus vel afictis pra stantur beneticia multa, e masnifica- tur Deus a popu ommiumnarionum, qui nostris eriam temporibus in suis Tanctis dignacus est oloriticari. Thomas. 2) Cadem dic V. Dominicae ) AneL. FTist. lib. XIII. Coram altari sancti Naciricatis, L. es 29. Nrorembr. anno 1171. Benedicti immolacum illum esse, Radul. concisisse; ejusqi auctores Outielmum Tracium, Reginaldum Urcium; HugO- phus addic. Ad IV. RaI. san. cum AnctOre nem Moriritlam Sc Richardum Britto. p nostro caedem retert W ilhelmus Tyrius; nem Foisse, Seribune Matthaeus Paris. Rocerus de FFoved. Annal. part. poster. quiriam, dienitates, exitium de morrem Thomae deseribit l. XN. C. 23. Decade illi- Radulph. de Dicero, pag. 513. Culielm. (ushos vertus adducit Roberins de ATOn Neubrie l. IT. caD. 25. Polydor. V’ergit 20: Annus miHleNUS. CENFeNUS, SepEHAGenUS Primus erae, primus quo ruit esse Thomass Ouinta dios natalis crat, Aosorhis ab orbe Pellitur, d Cructus incipic etle poli. Herm. de Cerb. hos adFeiE: OrisOxituT: PrxTuI: CUF: pro SreSC; quatiter ente: Grandormatali; quis locus3 ata Deis Secadem Edersi