# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1700337297:0323
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1700337297:0323?run=74
# Title: Chronica Slavorum Helmoldi, Presbyteri Bosoviensis, Et Arnoldi, Abbatis Lubecensis (shelfmark Leibn. Marg. 180)
# Folio 293, page id 1700337297:0323
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1700337297&page=323
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1700337297/jpgs/default/00000323.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 52 lines, status machine
# Lines: 52 recognised, mean confidence 0.82
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

e
aleu
ie
a
9uae sat
un cotera
eguelma
Eat
ee
et
Raccba B, d
actus sidis
1182.
EIBER IE ARNOEDI.
5. Inde Racebursum procreditur. 17. Castellum aclenbureum succendit
6. Racebureum defectione amittit. ipse, es Stadam navis at.
DRoxima (2) aurem restate Imperator torus intusus finibus Ducis, in manu P
L valida incrarie cerram illius, _ ejecturus eum deterra, in propria persona
Albiameransire dispoluir. Timens aurem, ne post cum insurserent infidia,
Philippum Coloniensem cum aliis Principibus praecepie servare Brunsch-
ris, Bernhardum vero Ducem _e srarrem ejus Ochonem, Marsgratium de
Brandeburs, cum aliis Principibus Oriencalibus proprerLunebursenses de-
Poluic Barderich. Iple autem in comitacu habens Wichmannum MaBde.
Bursensem e Dominum Bambergensem, Abbatem Fuldenlem, Corbejen-
em Hersueldensem, cum Octione Marchione de Mrina, e multorobore mi-
licum Suerorum e Bavarorum; converrie exercirum versus AIbiam. Ou0 3
approxinquance, Cudoricus Comesprovincialis, qui prius in Cunebure cu-
Aodiebatur, deductus est sisebere. e in arctiorem custodiam est eraditus.
Duxaurem eorempore Lubeke consticucus crar, munienscivicarem, de eri- 4
sensmachinas multas. Ouibus dispolris, in dic Apostolorum Pecri d Pau- 5
liabiic Raceburs. Cuinque mane inde proficisceretur, cendens ad Albiam,
securi cum sunt omres, qui in castro eranc, quasi deducentes eum cum sau-
dio. Vidences auremhi, quide parte Bernhardi Comicis ibi remanterane, 6
quod vaciium eset castrum, repente occupaveruncillud, d CaPEA arCC, COn-
cluserime valuasejus, di quorquotreman serant de Terris Ducis, eicceruncto.
ras. Dux aurem audiens, quod factum fuerat, Frendens animo revertus est ad
caltrum, _ invenic conera se obstinatos ahimiosillorum. R epente aurem mi-
su Sisebersc ad Lupoldum, ex Plune ad Mareradum, ue quantocrus venirene
cum Hollacis, G Forre possec ejicere illos, quis paucierane. Interea venit, qui 3
diceree, jam appropinguare Caelarem, e sic imperfecto negorio abiir, am2.
rus in indienacione animi sui, e venic Erteneburs. Et videns approxinqua
recastra Cxlaris, succendiripsum castrum, ec inpressusnariculam, per de-
vexa Albia proticilcens, abiir Stadium.
PrOximR, A) Enarrat Pontanus rer. Dan. l. VI. anno 118O.
CAPUE XXXV. (XL.)
2. Imperacor cum sociis s Danorum 3. Cives per Henricum Episcopum in.
Rece Lubecam obsidet. 1182.)
2. Waldemarus Rex filiam sepren-
nem imperatoris filio despondet.
ducias (5 fidem publicam mitten-
dis ad Ducem lecatis petunt.
4. Impera-