# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1700337297:0330 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1700337297:0330?run=74 # Title: Chronica Slavorum Helmoldi, Presbyteri Bosoviensis, Et Arnoldi, Abbatis Lubecensis (shelfmark Leibn. Marg. 180) # Folio 300, page id 1700337297:0330 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1700337297&page=330 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1700337297/jpgs/default/00000330.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 76 lines, status machine # Lines: 76 recognised, mean confidence 0.74 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. 300 CHROH. SE AVORUM Crriacum nomine subsicuie, quitame virture a honclare lonsc interior fuit, eHemeconem, virum srenuum valde, _ alios plures, quorum quidamtran- scuntes ad resem Dacix, Percsrinari sunt apudipsum. Alii vero apudCo- 5 mirem de Raceburs tempus exilii sui peregerunt. Dux aurem Bernhardus cum tratre suo Orhone Marchione veniens Frrenebure, magniticum Pcillic extribuit _ nobiliores rerra adesse praecepit, ut receptis ab eo benehciis suis sidelirarem ei D er sacramen cungoum C serdan h HEtmammarenE. Cum eurica Luchore d Cories de Suerin, expectabatur eriam Comes Adoltus, _ nonve. nnic. Unde cum Dux suspectum habere capit, e exinde occasiones discordia inter eos exorea lunt aurem Bernhardus in ipsotempore caepiradih. louerbura. sti care Larenburs super sicrus AIbia ad Orientalem plagam Erteneburs. Et desolato hoc castro, murum quo cinsebatur destruxie, d ex lapidibus ejus ca- ru renburs esse praceDic. Sed viri Lubecenses coram Imperatore conquesti sunc demutatione illa, quod propcerlonsiorem e disticiliorem viam, maxi mam haberent ineran scunde a isulcatem. Undepracepit Imperator, ue et et Ariamos DaPUd ErteneburE trantirenELCuEpriuS. Dux isitur Bernhardus nominis suI oprenine extendere volens porentiam, novis quibusdam inductionibus et inaudiris ac incolerabilibus provinciales suos gravare caepit, d derelicto consilio senum, _ acquiescens consilio juvenum, minimum disitum cuum sroctiorem dorto Parris faciens, ag fravarit jusum corum. Unde principatus ejus verluseisin 10 odium, e sloria innihitum. Frarer quoqu ejus sitridus, Bremensis Archiepi- Scopus, Comeriam Thermarchia Adolto Comici adimere conatus cst, & ad Eratrem Ducemcransterre. Ouam Adolsus viribus _ armis, invito Episcopo, obtinuie, d eam suijuris esse astirmavie. distinctus, a) MS. B. recte lesie discin- (ad aecatem legitimam perveniens, duxir etus. Filiam. b)n nomine Poceri variae sTer. exorem alheidim, filiam BorcharciCo. mitis de Dasle, Se Domina Salomxlux confortis, Pororis Philippi Colonientis mann. de Ferb. quiica :lsitur Adolplius Arctiepi(copi. CADUFFI. Z. N aldemaro Regi KCanueus VI. silius 3. Kanulus aore illam tradit. succedit..- 2182 2. Imperator filio W aldemari filiam. eiolim desponsam, adducendam enrat. 4. Nam propter Henricum L. inter Imperatorem Ss Kanurum simul- tates ortae erant. 1182. t dle ac l aTI pite dpsot die le vula 1IH12 anarE eat 8secit 2 lde Cu st t2 em abpot alac lume