# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1700337297:0333 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1700337297:0333?run=74 # Title: Chronica Slavorum Helmoldi, Presbyteri Bosoviensis, Et Arnoldi, Abbatis Lubecensis (shelfmark Leibn. Marg. 180) # Folio 303, page id 1700337297:0333 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1700337297&page=333 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1700337297/jpgs/default/00000333.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 56 lines, status machine # Lines: 56 recognised, mean confidence 0.79 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. n artum Bue, tet teluct IIB vini esteA cal 2 t lacueu cenia elt, e erd tican am li ETBER IIL ARHOLDI. securus cst. Cum esser circa ararem visinci annorum jam adolelcensfactus, e relicto AudioParisienti, cerram natiritaris sua exredicur, Brabantiam scilicet: quia de Brusse ciricare oriundus erat. Et reniens Hildesheim, quia in arribus bene profecerat, Ccholasibidem regendasacceperat. Cumu per cempusiba Recissee, Deinutu renic Brunschrris, _ nihilominus scholarum curam susce. Pirresenda. Procedente aurem rempore, sebre ractus decubuit. In infirmita- te autem positustale vidic Tomnium: Videbatrirum procerum valde ac Hor- rendum sele asitantem, ip se verotusiens, venic ad Aurium lacissimum: quem cum proptertimorepradonis inteli anhelanserantiret, venit ad monaltoriu B. Fgidii: quod cum intraner, manus in sequentis inimici evaticFvieilansiet. tur, e dirinae clementiae circa (e dispolicionem Pentiens, moxad monasteri- um B. A gidii deducitur, e conturatus habitu monachali induitur, ee sebri. umimporanicare cessante, ee Auctibus secularium tempestarum eripitur, e sic Monachusfactus Monachi visilarir in actus. Nec, sicur quibusdam mo- ris elt, ad terram narivicaris sua ulterius, velad cognatos autnoros suosrepe. davit, sedcum Abratiam cerram uam veraciter erressus, omnia prochristo reliquit, e Cummam pramii a Deo expectavit. Uinde post decesum ipsius qui busdam spiricualibus personis Deus revelare dignatus est, quo d post hujus vi- ra exilia ad saudia eransierit sempicerna. Nam intraoctaram depohrionis e- jus visum tuit abbari per comnium, quod sepulerum ejus averiret, quali in eo- demmonumento aliquid negligenter factum fuisset, quod mutari debuisset: CumecccEpiscopuslevans se capir sedere, _ cum maena graculatione dice. re: Exalrabore, Domine, quoniam suscepistime, non delectastiinimicosme. os superme, de ita ex ordinePsalmumipsum prosecutus, Domino gratias age- hac. Peveniens ad locumillum: Converrilti planctum meum in gaudium, _c. caepit a se divoluere paniculos, quosin exequiis acceperat, e dicere: Consci- distisaccum meum, e circumdedistime lariria. Etcum consummalterpsal. mum: Domine, Deusmeus, in aerernum contrrebortibi, _c. dixit: Tam ulterius robisnon loquar: e ita terminata est vitio. Oua dam etiam monialis in RC- vena(a) vidic in visione columbam nire condidiore volere in sinum suIi. Oua cum nimis exhilarata fuisser; capir cipastum offerre. CDX ait: NOn COME. dam: nec enim columba sum, Sedmerceda conducta sum: dicam cibi quis sim. Illa verorimore perrerrita dixit: Dic, quid mercedis accipies; ur dicas mihi, quis sIs. Etilla: Es, inquit, per circuicuni anni ob memoriem mei dixeris almum, In exitu PErael de AQrpro, _c. dicam ribi quiduis. Cume hoc devo. tissime promiliser, dixie: RgOdicor Henricus, e sui antistes in Lubeca. Cui illa inquir: Ubi nurc eA converlatio restra: Ouinit, luter chorosanectorum. Talibus 11830 2093