# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1700337297:0360 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1700337297:0360?run=74 # Title: Chronica Slavorum Helmoldi, Presbyteri Bosoviensis, Et Arnoldi, Abbatis Lubecensis (shelfmark Leibn. Marg. 180) # Folio 330, page id 1700337297:0360 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1700337297&page=360 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1700337297/jpgs/default/00000360.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 42 lines, status machine # Lines: 42 recognised, mean confidence 0.91 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. CHRON. SE AVORUM Feteldentem, Tracrem iplius Archieriscopi, pars vero altora in PraDOL. 3cum ejusdem Ecclesia, Daridnomine. Cumqueneurra pars pearalerepon cuiller, pari voro ecunanimi consensu convenerun in pertonam Domini The. Odorici, qui Praepolicus crat in Siseberse de Kevena, virum jultum, mensue. a tum e pium. Oui cum absens esser, de a canonicis de electione ip si incimarum tuiller, occepir admodum retrasari, indisniltimum judicans, apicem ranta di. enicaris suscipere, plus oneris quam honoris libi imposirum fuisse procta- mans. Nec line lachrimishac aftirmabat, in verirare se humilians, juxta il. 5 lud: Nonsum Prophera, nec filius Propheta. Cum aurem ad hortarionem ipsius archiexilcopi e Comicis Adolhassentum dedisset, ne remere aliquid aedredivideretur, mansir in Praepositura sua Kevena toro anno illo, donee circahremem revertente Imperatore de Tralia occurrerereicum Archiepi. Ecopo in Cillenhusen. Ubi accexta poreificali inresticura de manuipsus, TC. vertus est cum archiepilcopo Bremam, Eiceh in Dominica Csudere in Domino unctus oleo lanctificationis, consecracus est per manus iplius, d pontificarus C insula decoratus. Inde ab adolo Comitehonoritice de ductus, priori dic an- te vixiliam nariviraris Domini venie Lubecam. Ubi cum jucundissime susci. peretur a clero d omni populo cum humnis d laudibus Dei, ipse cum Domi. no sehumilians, qui scipsum exinanivit, non equo phalerato, se d in alello sibi obuiam venientibus occurris. Sic ille discalccarusnudis pedibustam Polenni- ter sibi occursantibus obuiusivit. Confirmatusigitur in sedte Episeopali, hu- militatis viam non deseruie, omnibus vero se micem d affabilem extribuie. Per vilcera quoque misericordia pieratis erat operibus deditus, cactus, Pobrius, pudicus, ita verusrelisionis cultor, uctam Deo quam hominibus complace. F6L+ CAPUT XIITE 2. Fenricus VI. W ilhelmi Siculi ami- iam uxorem duct. 1186. 2. Philippum Coloniensem, ad nuprias proficiscentem, exitinere Hogur tinus revocat. EImhaeCASCreNEuT, R ex, Imperaroris flius, in Tcalia ducituxorem, ami otat (a) Wilhelmi Siculi, celebravito nupcias in continio Papiensium _ Mantuanorum. Ouascum juxta resalem magniticentiam magnitice exhibe. reroluisser; omnes nobiliores non sotum de lcalia, verim eriam de Peuroni- 2eispartibus adeRe rogavir. Inrer quos Philippum, Colonienlem Archiepilco. pum omtistudio, multis supplicarionibus, omni conroversiaremota, praeci- 33 1186 PVC