# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1700337297:0383 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1700337297:0383?run=74 # Title: Chronica Slavorum Helmoldi, Presbyteri Bosoviensis, Et Arnoldi, Abbatis Lubecensis (shelfmark Leibn. Marg. 180) # Folio 353, page id 1700337297:0383 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1700337297&page=383 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1700337297/jpgs/default/00000383.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 66 lines, status machine # Lines: 66 recognised, mean confidence 0.84 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. e 2 1 aei aellet edel ado ali 1187. E IBER III. AR HOLDI eNenE ex aneiX. Cum autem (E) obrinuislene civicarem sanet pr 10 sti, non pepercit oculus eorum Panctuario Dei, sedipsum cemplum stabulum equorum sacienres, destructo omni ornam ad concumeliam Christiana reli- Sionis, Scelera mulra ibidem perperraverunt. Sepulerum Dominitamenre. ligiolis riris cali condicione depurarum eAt, uc rriburum Saladino de oblatio- nibuspercerinorum, qui sepulerum sub condicione pacis visicabane, minictra. rene. Siquidem Saladinus consulens qua ctui avaririae, hoc Aacuerat, uct quis Christianorum sexulerum Domini vilicare vellet, byzantium ouri pro suo conductu daret, _ liber iret _ rediret, dum modo illue nuila secumarma deterrer. Sices humiliaca cirirare Pancta, renovatum est illud lamentarionis carmen teremix: Quomodo leder sola ciritas, plena populo: Facta cA qua ( vidua, domina gentium: princeps provinciarum, facta est sub tributo. Cru- cemeciam Domini a suisapparitoribus tractari praecepit, dicens: Crucem capciram, in qua habecis fduciam, similicer concaptiri adorate, doncc expe. riar virturem Deireari, livere poniceruereros de manibusmeis. ACCOn. 2) Urbem hanc deditione Sa-, diei, cum elementum e subinde in b eran- ladinus accepit, ciribus, qui remanere vel- lent dequotannis cributum solvere, securi eatem praestitie, excerosincolumes dimi. Ec. Mar. Sanuc. l. IIL. P art. 9. C.5. Culi- elm. Neubris. L. III. C. 17. Surs. b) Trrum Frustra Saladinus oppu. enabat a d. Fecto Marrini, usgi ad Circum. cilionem Domini, Conrado Marchione il. lam detensante, Sanut. ib. c. 8. Neubris 6, 19. subeleth. C) Non uno modo nomen urbishujuscfertur. Scribitur enim lube- dech, Orbeleth, Oibleth, Oibeletum; Bi. blus, Byblus s Biblium. BuBN0S POmpO- sire loleat, aucumat C ornel. a L ap. in l. RCs. V, 18. Tempore sotua tractus ictius terrae n Tos. XIII. 5: Incolae urois sc vicinx resio- nis =2 Ciblaei, Oebalica, Oiblii relBIbIII L. RCG. V. 18. dicti, quiarchirecta. ra erant peciculimis acq; proprerca ibiin- cer Aructorescempli numerati. Plerigi et. iam entignillimi sudxoru interpretes ibi Pe. Fncertum populum incelli- gune, ucnpiu qui leribir: Oiblim sune natio, cujus nomen Cebal, d exercita- e im apcandis lapidibus, acgi in aeditican. d0. Adducitq; ibidem locum ex Ezech. nioselae L. F. 6. 12. BVBAO5 FEKWyES 27, D. 9. de urbe Tyro, ubi q nyu Cinrea resia, in qua adomidis cempla fue. runc. Sirabo Geog. L. VY. Jacet in excelse loco, non procul a mari, 7acob. Ziec- terin Spria, f. V. Oiblios Biblios 5)7 DFY) Ceniores inCcbalae pruacn. ciores, canquam archirecti artificiosissimi, Tyriorum naupcsi d curatores narium Tuissedicuntur. Etium 23 ) de ccrto cantum per commutationem liceratum (populo intellisit, quiita ad cam rocem com.