# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1700337297:0391
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1700337297:0391?run=74
# Title: Chronica Slavorum Helmoldi, Presbyteri Bosoviensis, Et Arnoldi, Abbatis Lubecensis (shelfmark Leibn. Marg. 180)
# Folio 361, page id 1700337297:0391
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1700337297&page=391
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1700337297/jpgs/default/00000391.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 62 lines, status machine
# Lines: 62 recognised, mean confidence 0.89
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

l 1
EIBER ATI ARHOEDI
Vinopolin. 2) Phinoxolin vocac Al. (cta est Hadrionoxolicana, Ann. Turc.
bertus Aquens. L. l. 6. 7. _ l. FL. 6. 7. In. Caeccrarum porcarii nominarccenlet 70-
cellisi aurem Philippopolin, ex Niceta, ann. Leonclav. Pand. 6. 200. Ab inirio
Tagenone X Trrio, qui nobilem, copio
Estimam d Cam osiltimam urbem, l. IL. C. L
_ L. VL. C. 19. appcllaC, Patis conRat. Di.
versae quidem urbes sune Phinopolis s
Philippopolis apud Plinium Wat. Hist.
Orestiadem nominatam Fuisse auctor est
Nicetas in Andronico l. L. C. I. Huic ipsa
Niccca, qui tunc Philixeopoli pexefectus
Crat, cum FrideriCES TMPCTAEOF eO Cum
copiis suis adrentaret, multum negocii
Ilaacius Angelus ergabar cum ab illo nune
1. IV. C. 2. quarum Philippopolin sub) urbis maenia se Follas in staurare, nunC q
Rhodope monte collocar, Phunopolin hisliceris eadem demoliri juberetur, ne
cum Componio Melal. TI. C. 2. ad mare, receptaculum Imperatoris essent. CaTae
juxta Bosporum; led Arnoldum hic de aurem Philipeopolin ingressus, urbem
Philippoxoliloguie dictis certum cst. V0
plerisgi, iisg; nobilissimis ciribus, racuam
eotur Pin12280NI5a Niceta, Joanne ob tamam renientis exercicus, reperit
Curopalate de in Turcograecia. n D1. Nicet. l. II. de Isaac. Angel. C. 3.
RITTSMONIGa Socrace Hist. Eccles
J. VII. C. 36. d Theoph. Simocatca l. II.
DuX. b) Nicetas narrae, Dositheum,
monachum quenda, quimulcum apudRc
dem gracia acgi auctoritare raluerie, ci
c. 17. Temr PiNEr8. ab eodem l. II X. dem persuasisse, Alemannos remisenon
E4. In Annal. Turcicis corrupte Phi-ad occupandam cerram Panctam, sed ad
libe dicieur, p. 32. Condita aurem de de. surbem imperatricem Constancinopolin
nominata urbs est a PhilippO Imperarore, sin radendam. Cumqi Imperator Philippo-
non a Philippo Macedone, uti docec 70.
ann. Leonclar. in Pandecte, c. 33. Am.
plissima adhue hodicurbs est, am ceno l0.
eo, ed lureis xdificiis, Salom. Schveis
poli occupaca inde excursionibus com-
meacum pararet Rex legatos ejus detine-
bac, de angustos cramices intercludebat.
Sed cum praris his consiliis majus dam-
num provinciis suis accerleree, Nicetas ad
cer. L. L. Lciner. 6. 13. Adrianopolis, qua iplum protectnslaniora consilia suppedi-
cap. seg. Andropolis dicitur, i a dpsaers, cat, de concumaciam illius Fransie, utcon-
Nicetae l. II. de Isaac. Angelo c. T. n A
Spcars oNSSimocattae l. L. C. 7. (51
I. Cap. 17. AVdOtaVSWONIS CurO.
Alio in contrarium mutaco Alemanno.
TEM ETANLICUM In OTIENLEM jaM EXPCEC.
ret. C. 4. _5.
Allarre. C) Lceati Imperatoris EUerC
palatae, _ ASparS ONIS in TurcoeraC. RuPertuS Comes de Nastorre, _ Comes
L. IV. appellatur; ad quem locum plura Walramus cum quingentis equicibo, 60-
Marc. Crusius. Turcis hodic Edrena di. aef. Monach. Idem nomen corrupreten.
citur, Sal. Schveire. ib. ab hac una exspeum supra c. 9. N. 7.
XXIII. portis arbis Conctancinopolis di.)
CAPI
   1
.Cam Rex Craeciae leraios nondu
dimitteret, imperator militem po-
pulabundum inaeros vicinos emil.
tito