# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1700337297:0399
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1700337297:0399?run=74
# Title: Chronica Slavorum Helmoldi, Presbyteri Bosoviensis, Et Arnoldi, Abbatis Lubecensis (shelfmark Leibn. Marg. 180)
# Folio 681, page id 1700337297:0399
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1700337297&page=399
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1700337297/jpgs/default/00000399.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 48 lines, status machine
# Lines: 48 recognised, mean confidence 0.86
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

ge
acou
1
ua
ee red
XidC.
ETEBER, TII ARNOCDF.
banc, eorum auxiliis se a Furcorum errannide liberatum iri sperances Fulcherius
Carnotens. ann. 1097.
Salexh. C) Hicest ille Fatalis R egibris surius, Armenia, ScuCilicia camposrie anS,
alias Ferrens incolis dictus, juxta facob de Pitriaco lib. I. 6. 99.
CAPUT XXXIIII.
1. Imperator puvium inoressus suffo- (5. In his Codesridus, Exiscopus
Catur.  . . - - - 1190. Wurizburoen(is.
2. Hincplanctus (s luctus in castris. 0. Fridericus in obsidione Piolemai-
3. Fridericus filius parenti suffectus
antiocbiam procedit.
4. Hdemulri intemperantia, alii aestis
pereuni:
dis moritur.
7. Auctor sacrae hujus expeditionis in.
sectatores refellit.
Uociim pervenium suisset, propter nimiam aestus intemperiem pulve.
isque squalorem Dominus Imperaror in eodem amne lavare similiter
_ retrigerari disposuit. Siquidem idem amnis non inultumm lacus erat, cur-
cum tamen velocem proxter montium circumeyrariones habebat. Aliis igie
cur ad vadum cercum cranseuncibus, ix se inulcisinuitis aquam inpreditur, e
Exerans se natandocransmeare, Ruminis impetuabripitur, quo nollererati.
tur, et priusquam subrenire pommissent, qui circaipsum erant, aquispraeloca-
tus(a) inceriit. Ficisitur meeror omnium una voce plansentium: Quisnos 2
consolabitur in hac pereorinarione noltra: quia cecidirpropuenatornocter.
Nuncereo crimus sicur oreserrantesin medio luxorum, nec eas quisquam à
morsibusprohibebir. Hujuscemodi ploratu de ulularm populus tabescebaer
Sedfilius consolabatur cos, dicens: Pacer quide meus morruus cs, led voscon. 3
Aances ectore, nec deficiaris in tribulationibus nostris, de videbirisauxilium
Domini superros. Et quia idem in omnibus se prudenter screbat; omnes
morcuopaere principatui ejus se subdiderunt. Oui recollis ens (b) qui reman-
serant (plurismi enim distracti eranc) pervenic antiochiam. Quemprinceps
antiochia honorifice solcipiens, ipsam ciritatem ei consienavit, ue deipsa
ordinaret, quid vellec. Plurimum enim ip si civitati insictebane Sarraceni, ita
utiplam cenere desperaret proprer insuiltus eorum. Cum igitur ibidem ad 
Paulandum aliguanculum moratmlacerer, e populus tamelicus rino et caete.
ris diviciis civitatis immoderatius infarciri ccepisser, nimia mortalitas inter e-
osorta est, ita utplures exnimia repletione quam ex prioriinaniriohe more:
rentur. Multis autem de vulsaribus propeer intolerantiam ibidem occum.
bencibus, etiam nobiles e Boniviri propcernimium actum inrerierune. In. 5
A a a
Ler