# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1700337297:0414 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1700337297:0414?run=74 # Title: Chronica Slavorum Helmoldi, Presbyteri Bosoviensis, Et Arnoldi, Abbatis Lubecensis (shelfmark Leibn. Marg. 180) # Folio 384, page id 1700337297:0414 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1700337297&page=414 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1700337297/jpgs/default/00000414.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 61 lines, status machine # Lines: 61 recognised, mean confidence 0.68 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. A e 8 IN AA ONIC. SL AVOR IL LIBER ITII. CAPUT F a Henricum L. ex Angliaredeuntem eum, elonam es Mrzehoam ocrupato HCarrmicus, Archiep. suscipit. 1189. 3. Comitis Adolphi affinis, mater eq 2. Henricus L. Holsariam; Hambur- uxor Lubecam confuriunt, FNTEREA autem quandohaec expeditio seu peregrinatio celebrabatur, non desverinenora in saxonia. Siguidem ipsoanno; quo Dominus Im. perator circa majum exierac una cum his, qui cum eo amore Dei percori. nacisun(inter quos erat AdolFus Comes) Dominiis HartuiCUS, BreMenSIS AP- chiepilcopus, Dominum Ducem (2) Henricum una cum Ailio suo aquivoco circa tectum B. Mictaelis de Anglia reverrentem benione suscepic. Erspe. sanis sexereum recuperare pole pristinum Ctarum, qui jam ab omnibus quala despectus erat propier Thermarchos, quos a W aldemaro (B) Slesvicensire. quirerenon valebar, e Faciens cum eonmicirias, cum in Stadio eollegit, de Cometiamin manuejus consienarie. Ouo audiro meliorestiollatorum Stur. mariorum Duei Henricooccurrerine, et pacihce eum Calurantes introitum ei terra obculerunt. Ouisarisurest, e cosexaltare spopondit, si pereosin. troitum habereposser. Dui starim occupaverunt loca Comiris, Hammen- burg, Plune, Ereihio (C), d eiecerunt hiomines ejus dererra. Ouod videnres Comes Adolsus de Dasle, quituneinterra erat viceneporis, de Domina Mechrildis mater Comitis de Scliairenburs. _ uxor ejus, Bomina Adel. heidis, Alia Domini Burcardi de Ouerentorde, in ciritarem Lubcke le rece- Perunt. DaCcm, 2) H. L eonem Richardi R cgis) (s Z ibo. Restiruimus veram lectionem ext altinis, d Danix Regis, generi sui aucto. ritace atqi opibus Fretum, ctarim rediisse Marrat 6odefr. MTonach. anno. 1189. a Wald. b) Vide supra l. TII. C. 21. EFLihO, C) Vitiole editum CKDE MSS. B. _ A. Deantiquo hoc oppido diximus quaedam ad l. L. Cap. 19. n. 5. IIlud cum perretusto coenobio hoc an- no 1657, VIL. Aueulli, cum ab hoste op. Puona 2 1eg 2ol rB ic E c 2 ac eac c ln2 nec a 10 a ode l aun dran d