# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1700337297:0416 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1700337297:0416?run=74 # Title: Chronica Slavorum Helmoldi, Presbyteri Bosoviensis, Et Arnoldi, Abbatis Lubecensis (shelfmark Leibn. Marg. 180) # Folio 386, page id 1700337297:0416 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1700337297&page=416 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1700337297/jpgs/default/00000416.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 50 lines, status machine # Lines: 50 recognised, mean confidence 0.83 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. CROHLCA SLAVONUM CAPUT II. I. Tenricus L. Bardenicum expugnat, 5. Adolphus de Dasset Fubecensibus (s evertitr. Kal, NoV,. 1189. damna infert. . . . 190+ et Lubecam deditione capit. 3. Lauenbureum occupat. 6. Tlenricus L. Holsatos ad officium re. ducturus clade afficitur. -. 2190. 4. In Sireberso expuenando W althe-7. Caprvi lvero soluro dimitruntur. rus, Ducis miliciae praefectus; capi. EuF. Ux aurem contracto exereie de Stadio, _ de terratolsatorum, Sturma- Priorum _ Polaborii, vallarirBarderie (2), assistenre sibi BernharaoCo mite deRacebure, Et BernhardoComire de Welpe, HelmoldoComire desue rin, dc aliis amicis suis, e expusnare eam capic. R ebellabaneaurem hi, qui in- tus erant, nolenresctadere civicarem. Pravaluit autem Dux adversus eam, de deractara est ciricas opulenta valde, nec peperceriie riribellatores ecclesiis vel cameteriis, sedablatis omnibus succenderunceamigne. Capriuaris aurem omnibus, qui intus eranc, inter quos erae Hermannus de Scurrenebuchle, de aliismilicibus cum ciuibus civitaris, vix malieres d paruuli captiuitatem eva- Perunc. Duxergoprosperatus in via lua, cirea Festum B. Marrini secundam ex- Dedicionem instaurar, e ad obsidionem Lubccanam se prae parat. Cum e iam axpropinquaret civitari, cerrici qui incus erane proprer desolarionem memo race civicatis, mistisnunciis pacitice cum sulceperunc, cali tamen conditione, ut adoltus Comesde Dase d marer Comiris de Schamenburs, quicunc in pe- regrinatione erac, cimilirer cum conjuse ipsius d hominibus ejus, cum omni- bus, quae iplorum erant, libere terra exirene. Cum que Dux obrinuisser ciritatem e omnem terram AdoltiC omitistunc perecrini, ctacim expusnabaneL arren. burg, caltrum Ducis Bernherdi; Postmen semeradicum est in manibus ejus. hactamen conditione, uthi, qui in castro erane, abirent illa A. Succedentibus isicur prospericacibus Dux obsideri Eccireastrum Sigeberes, quod Polum ad Buchomines Comitiscenebane, per manum W alcheri de Baldensile, quem adjurabane Follari Scurmarii, led camen in dolo. Siguidem poenitentia du. Eti deSaciopriore, murata voluntore alienaci sunt a Duce, d liberaruin est ea. Atrum auxilio Fogonis de scure d amicorum suorum. Et captivatus est alcherus, ee in vincula conjectus, castrum, quodprius expugnabar, exul in habicabac. Sic rurlusintrmaca est pars Ducis in Parribusillis. Siquidem Adol. usde DaAC cum marre Comitis peregrini dc uxore ejus revertus est, d inqui- serabac civitarem Lubecanam inmultis. Post adveniente Majo, ulcisei volene Dux de adverlariis suis, ordinavit acies interraso Hollatia per manum Bern. hrardi, Comiris de Rhaccburs, e per manum Helmoldi de Suerin et Tordanis Dapi 1130 1 lac ica te l.t nn Ado utun