# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1700337297:0424 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1700337297:0424?run=74 # Title: Chronica Slavorum Helmoldi, Presbyteri Bosoviensis, Et Arnoldi, Abbatis Lubecensis (shelfmark Leibn. Marg. 180) # Folio 394, page id 1700337297:0424 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1700337297&page=424 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1700337297/jpgs/default/00000424.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 64 lines, status machine # Lines: 64 recognised, mean confidence 0.75 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. 3945 CHR OH. SLAVORUM erabibusmaximis iplum Aurium obstruifecit, lice arctata es civitas valde. Inipsa aurem oblidione abije ad Canutum, regem Danorum, Palutans eums Emilicer _ grariasasens maximas, quod rempore pereprinationis terra i Plius per cum pacem firmistimam habuisset. Ouod tamen ab ses causa non fu erat: quia trater regis, Dux W aldemarus, similiter cum episcopo W alde. maro Stelricesi post exirum Comicis in manu valida tines eius intraverant, et anexore ipsus Adolto de Dasle, ipfotamen renireme, nec rolenre, obsides acceperant, eatamen occasione, e Phermarchos, quitune sub ipsis consiste. bans impeteret, nec aliud contra regnum Canuri registaceret. Salutato er gorcec Comes ad Tua reverlus. CH C APUT IX. 2. Ducismilites Bernhardum Comi. 15. Ducis milites puenam declinaturi tem ab obsidione pellunt. 2. Lubecenses castra diripiunt. 3. Die seq. etiam Adolphicastra ab al. tera urbis parto aderess, repellun- tur. noctu urbem egrediuncur. 6. Bernhardus eos insecutus; (5 adt 4. Bernhardus junior denuo urbem versus meridiem obsidet. Boyzenbureum adortus praeliovin. cit. 7. Adolohus Com. oper a captorum ei vium Stadam se recepturum Be- rat. Acerhac autem Dux Henricus compariens civibus ineluHs, contracto ex Lercitu, direxic cum ad ciritatem per manum Conracti de Rorhe, qui tunca Duce Scactium tenebat, similirer _ Berntrordi, supra dicti. Cumq clanculo ransillen dibiam versus Larenburs, prope Raccburs venerunt _ exterri erunchomines Comitis Bernhardi, qui propeciricarem excubias servabane in loco, quidicicur Hernemburg: qui supientes, in Racebure sC reCEPerUIHES Sice soluca obsidione in parcibusillis, cives eerem de ciritarerapuerucspo lia vel victuatia, quae islic inventa fuerane: sicq ingressi sunc civitatem cum laciria maena. Postera autem die furgente aurora, allumus arrsiseores Pune deciricare, praecedente Comite Bernhardo _ Conrado de Rothen, pu. enacuri cum advertariis in medio rerra eorum. IIi aurem licet impari nu- mero oecurrerine eiston longe dcivitare, d occupaverune vacum, quod transicuri erant, adamnem qui Sirartore dicitur, ibique Forriter diricantes, Ctatim eos infusam verterune. IHI vero in civitatem se reCCPerUNE. BCrH- hardus aurem junior reversus ad R aceoure (a) cum omnibus qua trabuerat, similirer etiam cum Folsaris, inipsa vespera castra metarus est proxe civira- cemad meridianam plagam, mane cum eis, sillic cerederentur, dimicatu- ruSr LB Lot1m at B r atlime aare emror cum a il dea aeta a e lco e i ta