# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1700337297:0429 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1700337297:0429?run=74 # Title: Chronica Slavorum Helmoldi, Presbyteri Bosoviensis, Et Arnoldi, Abbatis Lubecensis (shelfmark Leibn. Marg. 180) # Folio 399, page id 1700337297:0429 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1700337297&page=429 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1700337297/jpgs/default/00000429.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 42 lines, status machine # Lines: 42 recognised, mean confidence 0.86 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. 2 i 4et L IBER IIIL ieracionium Dominirecordabor. Curinterhaec, qua ad portericacis ememoriam seribo, opera misericordia Deinostri, qua diebusnottris innocuerum, non recolo: ejusmemoriam omnibus pratero: quia recordatrs estmei, e factus estmihi in salurem. Ouia vere pater meus _ marer mea de reliquerunt me, Dominus aurem assumlie me. In omnibus enim tribulario. nibus _ angustiis meis respiciens eram ad auxilium, _ non crar. Sedipse mi- Perator _ milericors factus adtiurormeus. Nemo unquam principum, nemo maenatum parrocinacus est mihi, ac Rincer anguctias mihi diceret: Pacta co- Bicacum tuum in Domino: quia susticieribi grariamea: nec sperabis in prin- eipibus, necu in Eiliis homini, in quibu non est Palus. Quid enim mihi cum pris cipibus cuimais dicere expediar: Fo0 aurem sum vermis e non home, ou- probrium hominum ec abjectio plebis. Pg0 aurem cum hominibus poltus inter homines non nils qua infrmicatis mea lune, pocero gloriari. Nihil enim quodhominesmirentur, in me inreniune: quia non est exaltatii cor meu, nec ambulavi in maenis, e c. illi aucem quae Forria sunt complectunitur, d quae in frma sit _ contemtibilia hujus mundi despiciune, quae ruDdeus ncus maeise- ligis, ut consundas Forria. Hecenim epes Forrium, cumtu Deus sis Fortis, ide- o masis infirmos eligis, uc forres facies, ut dum perfecte cognoverunt, quia sine se nihil possune Pacere, nominicuo ascribatur victoria. Qui vero absqs ce se porencen gloriatur _ torrem, dicam illi: Ouid storiaris in malicia, quiporenses iniquieare: De quibus ergohomines mereprobant, cumasis aeprobas. Illime peceacorem despiciune, sed quia tu piuses, ad Ee COnVer. Tus Deusmeus, dico: Densprovicius estomitipeccacori, d cu remilictiim pietarem peceacimei. Illi a me sapientiam quaerune, sedeu Peis insipientiam meam. IHi me secularia negoria derestantem derectaneur, sed mitr adhae- rere ribiDominos Deomeo, bonum elt. Illime personam nullam habentem sugivmr, led tu Deus meus perionarum accepcornon es. Libenter ergo loa riabor in infirmicatibusneis, uc inhrabicecinme virtus tua. Nonenim quise. ipsum commendae, Probauselt, ed quemtu Deus nieus commendas. He. rico ergo mileratiosum cuarum recordabor, ur qui cua me pravencum graria nonambieo, pravenisr etiam in benedictionibus duleedinistuae, in quibus e- puluncur juki, Deusmeus, inconspecturuo. Opie, omiserieors, osuavisti me, Smantis. e, quaspromis milerationibus groriarum aetionescibi reteram. Oltidt recribuam cibi pro omnibus, qua recribuistiihis qua lauctes tibisutticiane, cui calum et corra a marianon luciam : SCd quis InEE CARTA- tiomea emper, imd laus meatu es, susticine tibi Deus meus qualiscunq laus Mea, quae eS, e voranotra, qua cuipse d nemoasius praeveniendo alpi- 3