# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1700337297:0430 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1700337297:0430?run=74 # Title: Chronica Slavorum Helmoldi, Presbyteri Bosoviensis, Et Arnoldi, Abbatis Lubecensis (shelfmark Leibn. Marg. 180) # Folio 400, page id 1700337297:0430 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1700337297&page=430 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1700337297/jpgs/default/00000430.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 55 lines, status machine # Lines: 55 recognised, mean confidence 0.75 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. 400 CHROH. SI AVORUK. ras, eciam adjurando prosequere. Quid de mutatione dicam, quam operara eCin me dexrera excel(: Vercitimpium, a non erat. Fgo enim aliquando sub lese praecer legem vixi, adjutor legis nonfactor. Sub religione eram, (cd tocuspeneirrelisiosus: sub libertare ordinis libere peccabam in ordine. Nam quod quasi de pictare mihiindultum erac, coaburebar masis quamu- cebar. Ec quianec cerrum tempus lectionis vel laboris auc orationis serva bam, semper vasus, semper incertus nunquam in codemctacu permanebam. Necregularirer abstinebam, nec regulariter je junabam. Ex cumicta mihi es. sent prograria, creric exinde rame supersuitas maxima, icavejam non quid liceret, Ccd quidliberetinctanter cosirarem. Ociumrevucari ordinem, in- temperanciam abstinentiam, sulam Pobrietarem, invisicationem taciturnita. tem, d verbolicare velnocte temperare, paenam maximam. Ouid ergo da- mno, reprehendo, ordinem: non ordinem, se d ordinis superAuieates, qua ex illocempore caeperunt, ex quotacta eAt muratio ordinis: Non quod illi pa- tres laneti de justinon fuerint, se d urverbis utar Poera, liberras in virium exci. dic, chorutes curpirer obricuit sublaco jure nocendi. Namquod illis dilven- Pario, nobismurarionis cMremillio. Ordoenim de dic in diem per plurimo. rum mucariones, qua non proordine, sed contra ordinem dispensant, veroit adoccalum, ita ut nunc inhoc rempore Perenemo sciat, quid stordo, Sed or- dinispravaricatio. Fgo verocumeslem parvulus, Capiebam uc parvulus. Cumaurem tua gratia; Deus, factus sum vir, evacuavi, qua eranc parvuli. EF cum audirem regulam, quam non sequebor, errare me intellisebam. Per quem: Perspiricum cimoristui. IIleme incitavic, per suam veritarem docens me omnem veritace. Frincellexi, quod in his obserrarionibus, quasprius mul- cipliciter observabam, labor est maximus _ aMictio spiricus, necHareporest Ordoincalibus. Ordo enim simplex est, a te simplicissimo Deo sanctispatribus inspirarus: a. quibus cum beacissimus pater nocter Benedictus accopit, e in Feripeii redesir. Cujus mihipra cexra super, mel _ Parum dulciora. Ibi enim est, quod forres cupiant, d intrmi non retusiant. Ideo Deus meus cantabiles mihi suncjustificationescux, ita uc cantem in viis Domini, quoniam magna eA Sloria Domini. Prohisbeneticiis miserationum cuarum recordabor, ita UtrE laudans omnibuste laudabilem praedicem, commemorans opera milericor. diaruxe, quae diebusnottris facta Tunt, ut habeant prasentes D Futuri, unde Elerisicent nomentuum: quod est benedictum in secula, seculorum, amen. CAPUL AMII. Narracur ostentum, quod inpane mystico prope Frfurdiam apparuerit. Pucm atir hedc deute l i astu att atit pHcr to de e 112 1. C in aM