# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1700337297:0454
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1700337297:0454?run=74
# Title: Chronica Slavorum Helmoldi, Presbyteri Bosoviensis, Et Arnoldi, Abbatis Lubecensis (shelfmark Leibn. Marg. 180)
# Folio 424, page id 1700337297:0454
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1700337297&page=454
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1700337297/jpgs/default/00000454.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 66 lines, status machine
# Lines: 66 recognised, mean confidence 0.73
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

3
42
CHROH. SL AVOREIM
praebecassensum, ipsum ancisticem non jam proprer Abbaris derocissimam
suxplicacionem, Cedeciam propeer Domini Cordinalis Cincii incercessionem
canonizari pracepic, ut ejus corpus de lepulero levarum intermemoriasve.
neretur Panctorum, ipsumque lacrolancta cacegorizet ccelelia, cujus apud
Deum sibi Pacrocinarinon ambisac merica. Idem enim Cardinalis pro qui
buldam arduis nogoriis delegacus in Daniam, cum peractonexocioremen
ret, diverricadipsam cceleham B. Michaelis. Ec cum ibi a memorato ABBa-
ce d tracribus ejusdem loci humanissime tractaretur, cognorir sapiusiplo.
rum derocionem de translatione corporis venerandi. Sicque iptus consilio
 auxilio diu exopratum adepei sune desiderium. Cum isicur Cardinalis
ipsum abbarem cum sua ecclesia plurimum apud Dominum Papam com.
mendarer, non solum de cranslarione Ancicticis, quod roluic, oblinuit, scd et.
iam quadam prarosarira a Domino Papahonorari meruit. Penique mi
tram e anulum poncificalem, quo in solennicacibusuceretur, ab coaccepit, d
privilesia liberalissima cccleliae sua de omnibus, qua desideraverat, obrinu-
ic. Taliter honoracus a summoPoncisce accepra existola de cranstatione
memorarisancti, post muleasitineris ditticulcaresd lua eandem cum saudio,
remeavie. Veniens igitur inpraesenciam Domini Bernonis Episcopi _ 10.
eius capiculi, existolam Domini Papa in medium produxit. Oua cum recita.
ta suisser, laudabarur ab omnibus, placuit universis nontantum proranti cc-
Taurirerelatione, (e d d pro viri devorione d pro sloriositimae Dei generri-
cisMaria civitaris glorificarione. Coadunataisirur cccletia, de translario.
nereliquiarum asitur, e calinegorio diescerrapraesigitur. Sed omnium
bonorum invidusne. praeceriret innocuus ad sua damnarionis cumulum, hoc
impedire conacusestnesorium. Nameum DominusEpilcopus cum senio.
ribushoc decrerisser, ut manc aperto sepulero, cumulcum populi praeveni-
ens, reliquins decenter eolligerent, urprocessionisrempore sine impedimen.
coprocederene, murato consilio ante nuroram cum abbare d admodum
paucis Monachisclam adcumbam accestie, memoriamreserarie, oNa virtu.
risplena in linceo mundo collesit, sicq lub custodia relinguens ad luareecl.
CIc. Mane quod factum fuerat, innotuit, unde commorisratres majoris capi
tuli, dixcrunt: Non estnobis parsinreliquiisiltis, qua nocturno tempore os.
sibusmortuorum corrupta lunc. Er dixit viramico suo: Ouis me certiticabit.
ne proverisreliguiis caput vel scapulas velcibias alicujus potatoris autcu.
juslibet peccatorum accipiaminihilnobis cum Colennitare ilta, revertamur
ad noctra. Ad Episcopum aurem: Juia desuictis, ajune, nobisin Cactoicto, et
nos secrimus vobis hodic in lancto restro. Hujulmodi contradictionibus
PrO.
beo
L,H2II
Aucl
gedie
a
a
e
11
a
a
led
lar
L
hite
a0
13P
2,AC
drit
ees
adil
dere
11C
vet
1t
e