# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1700337297:0458
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1700337297:0458?run=74
# Title: Chronica Slavorum Helmoldi, Presbyteri Bosoviensis, Et Arnoldi, Abbatis Lubecensis (shelfmark Leibn. Marg. 180)
# Folio 428, page id 1700337297:0458
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1700337297&page=458
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1700337297/jpgs/default/00000458.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 46 lines, status machine
# Lines: 46 recognised, mean confidence 0.87
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

420
sgnoet
CMROH. SL AVOREM
repudiaca, scepetat, Medrianurricis des Scd Orroni dedic Haldeslere c. m luis at-
menta codens cexrices FregeTAF. PrOdi- tinentiis. Wilhelmus postca genuitDe.
eia, qua mortem ejus antecessere, ue inon-tonem, primum Ducem de Brunsuic. Ap.
datio Oerae s Visurgis, se currium sum-cc illius enim remporanee Bruntuic nee
si templi conslagratio, cnarrantur a Luncbure Ducem proxrium habuerat,
Geore. Fabric. deFlect. Sax. in Henr. led ambocrant sob Ducacu Saxonix: OF.
Feone. Sexulcus ibidem est in xdeBla
tiana, cum Machilde Anglica, KCrAnCZ
W and. l. VI. c. 36. SaX. l. VII. 6. 8.
Genvicti. 6) Epicaphio huic ista subjun-
covero, Fracer Wilhelmisupra dicti, po.
Aca Faccus est Imperator. Henricus au-
cem primogenitus Lconispraedicti obci.
nuicBrunsuic se Scadium; quam urbem
postea idem Henricus dedie Cum tOt2C9.
Dic erm. Kornerus: Religuie haeredes siicia EcclesiX Bremensi. Dedic etium
Henricum, Octonem S Wilhelmum. His EcelesiX Mag debursensi Somerschenbure
quidem Aliis luis Henrieus Leo caliter se Auverde. Circa finem vero rita lux
divilie haeredicatem. Nam Henrico Sc.  hic eenriens Oeconi, Eilio Cratris Cui Wil.
niori dedic Brunsrric cum decinenciis su- trelmi retignarie Luneburs. Hactenus
is. Withelmo vero conculit Luneburs de Kornerus, ad ann. 1197.
Louenburs, cum pertinenciis corum.
dcC. dLAOLuM
LIBER V.
CAPUT L
2. Auctor dolet, terram sanctam toc 4. Multi Principes, Episcopi, 5 alii, si-
expeditionibus nondum recupera-
tam esse.
2. Imperator à Pontifice aditer sacru
enumsanctae crucis suscipiunt.
5. Ex una Lubeca quadringenti p-
snati.
animatur. . . . . 1195. 6. Imperatoris iter motibus Tcalicie
3. Conrado Cancellario mandat, ut
necessaria ad illud praeparet.
praepeditur.
Nomnibus hisnon est aversis suror ejus, Sed adhue manus ejus extenta
Siguidem propier peccara nostra, qua coridierccrescunt super nos, non-
dum renicrempusmilerendi. Nam Sion caprivara, et adhuc a gencibus
est conculcara. Sedcu exursens Domine, misereberis sion, e urinam co.
ar
e
u