# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1700337297:0470 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1700337297:0470?run=74 # Title: Chronica Slavorum Helmoldi, Presbyteri Bosoviensis, Et Arnoldi, Abbatis Lubecensis (shelfmark Leibn. Marg. 180) # Folio 440, page id 1700337297:0470 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1700337297&page=470 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1700337297/jpgs/default/00000470.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 56 lines, status machine # Lines: 56 recognised, mean confidence 0.79 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. 440 CHROH. SL AVOREIM rune, quae ad eres annoshabiratoribus illis sussicere porvissene. Telorum au- cem, balictarum de arcuum canta illie suit suxerabundantia, ut dua navesma. ena exhis onerari poruissent. E. C enim Baruch nobilissima ciriratum de For. ciltimum prasidium illius resionis. Qua gutia in opcimo portu estmaris . ta, omnibus praebet introitum _ exitum, nec ulla ibi porestnavis aut galca Praleriabi, quin sponce aue invira ip sa porcui addatur. Undefactum eMt, uE abipso Srria excidio ulque unc decem de novem millia caprivorum Chri- Trianorum de eodem castro Saladini curia sintpraesentara. Habet eciamta: lem prerosaciram eadem civitas, ut omnesreges illius rerra ibi coronentur. Unde Saladinus cum eam cepisset, ibi coronarus _ rex Hierosolyma CiveBa- bylonix Talutarus est. Noram aucem ibi exerciru faciente, et muros civitatis dectructa suscitante, Cinistratama de morte (C) Imperatoris illuc pervenit. Dua non parram populo Deisecic tristiciam. Dissoluebantur enim manus virorum Forcium: quia sicur incali mucatione heri Coler, alius cositabatper. dere dignicarem luam, aliusbeneticium, alter parrimonium, scque Auctua- banc cositationestere omnium. Alceriforre lua dictabat conscientis, (d0. miesset, libi prorenire Imperium. Aliustimebac principatum sibi contrari. um, et quomajor erat destructio, plus dissensionem sperabat quam pacisu- nionem, uctactis parribus suis quoquo modo prospiceret erentibus. Inter 10 has Auctuationesnon detuit suis spiritus consilii, qni collisariones impieraris 12 in eis dissolueret, et in suo propolico constantes facerer. Nam principesce- p la tate lebrato colloquio, hoc cacuerunt, ur omnesrconiprimores ibi praesentes la- cramentaliter fidem Facerent Imperatoris flio. Et sic conquierit commo. 1io. Aliud quoqueidihabuereconsilium, quisregnoftierololrmitanodi- Bne prospiceret: quia, ut dictum est, rex vica discellerat. Vilum estisituro- mnibusregem rri (d) adcalem usticere principatum. Oui vocatuS, adc05 honorificerenir, ibique Pocinta sibire gina vidua, rex Hierololrmorum est ab 12 omnibus declararus. Eis omnibus derote cooperabatur princeps Antio. chia, qui cum multis copiis de finibus suis co venerat, e bene prosperatus, jamjam Cienuam reditum maturabat. Volens surem suosprascire quodta- ctum eset, dimihe columbam (C). Hsic quideam dicturussumnon ridiculum, sed ridicule a gencibustractum, qui quoniam sapientiores Hliislucis in ge: nerarione lua lunt, multa excogitont, quae nostrares non noverune, nisi Forre ab cisdidicerint. Solenrenim excunres ad quae libet negoria secum aspor. tare columbas, qua domi aucora aur pullos novicer habent creatos; lin aForee accelerare volunenuncium, scripeas licreras sub umbilico columbae cilicer ponune, d cam avolare permittunt. Oua cum ad suos Faetuspro. Perals re i LH 21 une 43 BeIIE i d 18 silue 20