# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1700337297:0477 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1700337297:0477?run=74 # Title: Chronica Slavorum Helmoldi, Presbyteri Bosoviensis, Et Arnoldi, Abbatis Lubecensis (shelfmark Leibn. Marg. 180) # Folio 447, page id 1700337297:0477 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1700337297&page=477 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1700337297/jpgs/default/00000477.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 73 lines, status machine # Lines: 73 recognised, mean confidence 0.74 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. a deaben 1. Fabr. 11 2.2 EuEHer a DB3 ll ECI am redean. u diman legantinut ne RmAII ee leces. C adei 1815 a ment cer se conci el gecebi CA 5EM DIM_ ad perter Aeo deb es ublaiies AMINIb cmt cetib,s u , Cottrat nnclanti SIMI. OuI 1B1 metenio nts gualla E EB B B V admictebant. Postea Moabitas sentiebane, quae olim peccare fecerunc IIra. el, quondo iraro Domino coram hocibus cadebant. Ouanei illic specierecti decipiebantur, qui narium suarum precio dicari, plus avaririae quam Chri- similisia Rudebane: Ouid de ralibus direrim; quiarroe anria dediri, suis consimilibus in vana ploria se praeserebant, _ quos domi confortes habue. rant, eispacifeari in percerinarione nolebane. Kecum Dominus dicat: Di. Sciteame, quia mitis sum e humilis corde, quomodo pertales vincerc por Tet, quispiritum rimoris non habentes, spiritu superbia pleni, plus se hocti DusChristi quam Puo condiscipulatui contormarent: Sed veniam peto: non enim, uequenquam consundam, haec leribo, sed dilectos in Christomoneo. Huric ordinem perlequamur. Deticiebane inter ilca porulo Dei cibaria, 3 e necesse habebant Frrum mirrere pro victualibus comparandis. Pro. pcertimorem tamen hoscium, non paucorum fuirista lesacio, sed plurimo. rum. Dimidiabanc ergo exereitum, cum alii irene, qui caruani diceban- tur, alii vero in excubipsremanerent. Tunc iea que cemporis exierane, nec cratparra expectario de illorum reditu: quia alii cibis indigebant, alij vero depericulo eorum meruebane. Ruditum lane fuerat in castris, Saphari- num eis imminere cum infinira muscitudine de Persia e Media e Damalco, ut ipsos destrueret, d castrum liberaret. Tneer has aurem Auctuationes pex- Tonverune buccinae in castris Cancellarii, nunciantes venisse carvanOs. Tum vero saudebant omnes, excipientessuos cum saudio. Sciencesergo 8 Principes imminere sibihostes, consilio Habito in vigilia purificarionis B. Vir- finis, enunciari secerune in castris, ut omnes mane parari eNene consigere cum hostibus. Fitigitur omnibus conimune saudium, commune rripudium, mutuis sermonibus (c exhortantium, pro Christo aut vinciaut vincere volen tium. Cumque omnes cractinam Palurem sperarent, e ad cortandum se de. voreprapararene, subito sermo exivit interfratres, quod tora tamilia Can cellarii de aliorum Principum, omnibusrebus suisjumenris impoliris, versus Trrum iter arriperet. Oua novitare omnes exterriti, caeverunt de ipsipro. veranter sua collisere, jumentis imponero, cerrarim post ipsos equirando vel peditando properare. Fiuncisitur cumultuationes fuxientium, de tali mutatione maerentium, e rerum luarum distractione dolencium. Ouanci illicrelicti suncagrori: quanti vutnerari: qui hostibus ludibrio facticaelenti. bus sune adunati. Nec minustamen istorum suga excerrici, Fusiebane _ ipsi. Urrobique rimor de pusillanimiras: hispiricum Forricudinis perdiderane, illi verosur cacirare per devia erahebantur. Thisfogiencibus Dominus parce- re volebat, illos verdipfaus indignatio ex axitabar. Hlcc inrer icta desuir spiri-