# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1700337297:0530 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1700337297:0530?run=74 # Title: Chronica Slavorum Helmoldi, Presbyteri Bosoviensis, Et Arnoldi, Abbatis Lubecensis (shelfmark Leibn. Marg. 180) # Folio 500, page id 1700337297:0530 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1700337297&page=530 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1700337297/jpgs/default/00000530.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 40 lines, status machine # Lines: 40 recognised, mean confidence 0.81 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. DHIR OHEC. SAVORUM LLOAAIC. SL AVOKaL L I B F R V EI. C A PUT I. 1. Wilhelmus. Comes fuliacensis. Phi. 3. Colonienses Archiexiscoxum à Pbi. lippose adjunsit, . . - 1204 lippo retraberestudent. 2. Suasu Vilhelmi Adolphus Archiep. 4. Iunocentius ZFT. illum Romam Coloniensis, Chilippum aquiseroni, vocat. cOronat, .. 1295) AC de statu Lacinorum, & de subactione Ciracia, nobis comperta Au. diis degentium communicamus. Sed quia de tine hujus historix cerri sicare eosnondum pollumus, nunc ad persequendam Regum narratio. nem convertamur. Cumisicur Ochorer Coloniam, ur dictum eR, porenter obrinuistee, e ampsior ei prosperiras arridere videretur, repente inopinata ddverltasconera cum exorta elc. Siquidem Comes de Culitce contra cum insidias moliri capic, ica urPhisippore si licteras e nuncios occulce dirigerer, hoc demandans, Eipsum diririis Echonoribusampliare vellet, quod non (o. lium omnesprineipes, aucores Ochonisreeis, sed d iplum archiepisc. C0. Loriensem in suam parcem adducere veller. Ouigavisus eAt, hoc remandans, Eesriper hoc negotio adlocum decerminacum sibi occurrere veller. Quod luc adec Mun ceure Sactum cic. Philipxusigitur cum tibi subjurameneo arctius astrinsens, curiam an quasdam DC. marcas pertoluencem ei in benefeio concessir, d ditatum au- l, a roe erzento, vectibus preciotis ec equis, ad sua remitir, omnesque ci obsequen lu resbene induin. W ilhelmus (2) isicur Comes ipsum archiepiscopum dom nes nobiliores ita praestisiisluis circum venit, ue omnes Orhoni renunciave. rint, ee in Parrem Philipeisc inclinorint. Griaplura: praevalente conspirari one, Philippus aquisgranum porencer adducitur, ab Adolto ArchiepilC. R ex conseerntur (b), _ in sedem imperialem coslocatur. Displicuie ramen ver- arica lolin bumsistua Coloniensibus, quitidem Orhioni servabant, arguentes super hoc ne Archiexileopum, quod eis inconsulciscantam novicarem presumsillet. MuI. iisc supplicasionibus ei insictebant, uc tactum suum recractare vellet, revo- CanLeS l