# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1700337297:0537
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1700337297:0537?run=74
# Title: Chronica Slavorum Helmoldi, Presbyteri Bosoviensis, Et Arnoldi, Abbatis Lubecensis (shelfmark Leibn. Marg. 180)
# Folio 507, page id 1700337297:0537
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1700337297&page=537
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1700337297/jpgs/default/00000537.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 59 lines, status machine
# Lines: 59 recognised, mean confidence 0.82
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

rant
CaP
une
laH.
CLao
Ot
Mdeisa
Umbi
uuselt,
11C80.
MalE
AeTeB.
M MB.
delegta
bu
pataill
perjiui
imensu
12050
necrevericushominem, nec Coloniensis ccclelx dixnitarem actendens in of
sensam Dei, ccclelix Romana conremtum, e lua sedis dispendium, à seju-
sum obaedientia excussic, juramentum Cemel arque irerum praectirum riola-
rir, _ cum prodidie, quem crearat. Sane cum olim carissimum in Christof.
lium nocteum, illustrem Ochonem, in Romanorum imperarorem electum, co.
ronasset inregem, _ fidelicaris ei praestitisser juramentum, apud nos mulci-
plicicer insticie, ut cidem resitavorem apostolicuimpendentes, ratum, quod
ipselacerat, haberemus. Cumque mulriplicaris incercessionibus obtinvisser
anobis, ur in fcenoreipsius Regis deterremus honori ccclelia Coloniensis,
caepitinejuldem derorione cepeleere, ac monum suam ab grarroretrahens,
occasionestrivolas invenire, ne quod plancaverat, irrisaret, quarenuscito
arelcerer planta ejus, cum solicudinem luam manus Tubrraherer plancaroris.
Ersineque qui Plancarneque quirisat est aliquid, sed qui incremencum dac,
Deus. Invaluienihilominus per eratiam Dcinoruspalmes. _ cumexten.
dererjamramos suos, et pullularet, vidicplancator invidus a invidie, et non
potuit diurius occultare virus luum: quianequam mentem iniqua cver.
ciorerelarit, _ arbor agnica est infructu. Commonitusieitur a conventus.
icerum praecticit juramencum, quod cundem Resem nunquem descreret,
nec in parcem alceram declinaret. Scd juramentum Aabilire non poruit
mencem illam, quae innaca levitaris vicio Auctuabat. Nos aurem licee
non de facili crederemus, quod virtanca praeditus dienieate, sic cNetadver-
Parius superiori, e quod Fcceras, incenderer annullare, ne quid iamen Poli-
cirudininoltea deesser, ad constantiam eum excirare volences, et monitis
_minis insticimus apudcum, e sub quanta pocuimus ei districtione prace
pimus, urcidem Regiassicteret, _ad promorionem ejusesicaciter aspira.
rec, carens solicire, ne maledictionem probenedictione reciperet, li illusil-
Cenobistum curpiterprobaretur. Ipsererononactendens, quod sicuto
baedientia victimis ancetertur, sic inobadientia idololatria comproba.
batur, dirumpens in vicium inobaedientia incidit, a concra praceptum
nolrum e proprium juramentum, corruptus pecunsa, sicur tertur, dominum
Tuum remerarius prodidit, d convertus in arcum pervertum, nobili viroPhi-
lixpo, Ducisueria, contra cum impudenter adhalr. Etne quid prasumtio.
niejus deeset, ne culpa ejus aliquo velamine posserralliari, nuper Aquis-
erani, ubipraetatum R egem Colenniter coronaverat, memoratum Ducem
publice coronavit. Ouare excommunicationis sencenciam incurrit, quam
inccclesia B. Petri Colonia coram mulcitudine copiola, iplo praelenteac
gerence Rolam Pacerdoralem in collo, de candelam accensam in manurenen.
SC
tC, Er2.
CTBER 1