# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1700337297:0552
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1700337297:0552?run=74
# Title: Chronica Slavorum Helmoldi, Presbyteri Bosoviensis, Et Arnoldi, Abbatis Lubecensis (shelfmark Leibn. Marg. 180)
# Folio 522, page id 1700337297:0552
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1700337297&page=552
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1700337297/jpgs/default/00000552.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 39 lines, status machine
# Lines: 39 recognised, mean confidence 0.91
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

CHRO N. SC A VOR EIM
innabiratam. Sedmodo raltacam, et raroculcam: quia in marchia CMistia.
norum e Sarrecenorum lica elt. In qua terra inveni anciquam cirirem.
nemine Bosserentinum, aliquando a Christianis inhabicacam, maximam,
marmore excilam e decoraram, _ ur in ejus veltigiis apparce, aliquande
Dulcherrimam e plurimum deliciolam. Sed nunc a Sorracenis intrabieaeur,
in angustum redacta, ita quod quah cactrum Colum remanseric in ca, quod
valdememicum est. Inde cribus dietus olque Damascum perreniperrer-
ram cultam ex maena paree a Christinnis, DominoBamasci tribucum persol.
vencibus. Ormascus eseciritasnobilissima, duplici muro d curribus pul-
cherrimis optimemunica, aquis decurrencibus, Foncibus et aquae ductibus
exera _ inrerius per varia loca per domosdecorata, e elesantissimis adifi-
eiis constructa, populola, viridariis e pomceriis ex omnilatere lonse late.
que circumsepea, _ deliciohime perornaca. Haber enim irriguum intra
et extra provoluncare hominum quasi ad modum paradilicerreni, de sunt in
eo Pluresecelelia Christianorum, _ Christiani, demulriludai Ptincon-
finio Damasci optimum crescir vinum. Finota, quod Damaleus lanissima
estciritas, multossenes nurrictiomines. Bamascus dictac a Terulelem per
quinque diaeras parras, e ab Accaron per quatuor diaerass lrem a Bmalco
aderia (88) mitliaria estlocus quidam in montibus sicus, qua Sardaneida vo-
eacur, de a Chrictianis intrabicacur, _ eBibiccelesia, in rure (hl) Cita, _ in ho-
Aore Eloriola virginis dechcoca, in qua moniales virgines duodecim d Mo.
machi octo alsidue DeoPerviunt e B. Virgini, in qua eccletia ridicabulam (ii)
dieneam, ad mensuram oniusulna lonsam, e laram ad modum dimidia ul
nes, rerro alcare in muro lanctuarii in tenectra posicam, d Ferro laqueariter
cancellarim Ermatam, in qua rabula enigies B. Virginis aliguaneo depicta
fuis Sednunc, quod dictu mirabile est, pietura luper lionum eltincarnaca, d
oleum odoriterum super odorem ballami (kk) inceHanTor ex ea MANAE. DC
quo oleomulti Christiani, Sarraceni c ludxide divertis laneuoribus saepe
lberaneur. Eenoca, quodoleum illud nunquam imminuitur, quantumcun-
que inde accipiacur. Necpradicta rabuta a quoquam tangi audetur, vide.
ri aucem omnivustrominibus conceditur. Oleum vero illud à Christianore.
disiole conservatur, augmencatur, e pro quacunque re cum devotioned
fide syncera Cumtum suerit, pro honore Panctae virginis commissisque (II) 10.
lennicaribus indubicancer inperrabitur. Ad locum in assumtione (mm) slo.
riola naciricaris sua omnes Sarraceni illius provincix und cum Chriltianis
caua crandi conRuun, et Sarraceni caremonialia (nn) illic lua offerune cum
maxima derotione. Nora, hac rabula primo C onstantinopolifacta e de-
Dicta