# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1700337297:0566 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1700337297:0566?run=74 # Title: Chronica Slavorum Helmoldi, Presbyteri Bosoviensis, Et Arnoldi, Abbatis Lubecensis (shelfmark Leibn. Marg. 180) # Folio 536, page id 1700337297:0566 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1700337297&page=566 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1700337297/jpgs/default/00000566.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 43 lines, status machine # Lines: 43 recognised, mean confidence 0.81 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. CHRLON. SL AVORUM divinarem omnem aecribuit, Hic itA: OXCoG d’es 2SB ynet na oderyphab ZHSara BaSECOS, CKHEDEVZETyVI5CCaV. 20 de dy noy por ay a or XCoeCOY WOWEPD (COYNaDESaVat AGOSaMDOTECGVHOTS HOTNE, TOTEUED ZEpSataV CraLK_ED avTHSENI T8EyPS, audus d’erri vdar data du 20X en TaVTa WCCODCaI Vir et En peraNn 00Pian_ Weroia 28Ded; OGTIS Et pEn HHCISCNLEMErVEN, FOV NEIX OV EZHZQZE ICIIHTHV XVa CaVTE, noi arri ou Becor Cira) TOISFaV)STySdaOEASaV THVINaVTA EnnZaVeVnvinar JotGTEaVDPCNOIS EUCEMEMANICO er XarOWEEDaC) In ZWea DoCar S po vor ZX Ex a rce TySIKarHS, _M a no) DavuaSIV XKyDCNapEZE. TVTyV EYC MOVV aITIAV EWWOCo, di yVNcNO5dIAIZVDISNO) TCdVCKEWN Get Ka) MEYIGOS dn r8. DépESid est: Unde aucem cancum sumac incrementum, id extra noctram co- sutionem eApolitum. Jam quod Cola haec regio, velar anim al quoddam, arramqs naturam per turium participat. a nune cerrearis elt de licca, nunc in aquo devit; id cuitribuamus caullae, nilimasna Dei lapientia ac providentiae, qui quem in locum nullam exat pluriam demisturus, in cum eilum, quali vicarium fuum, induxerie, qui ll pluria ricem hujus resionis incolis praectaret: acq; eo tempore donum hoc in hor mines conterat, quocum ipsis opporcunum si maxime, cunc regioninon minorem, quam proncecsticoce, verum insipnices copiolum provencum conciliet. Ianc cso unicam rideo caussam, cur NiluS PCF A EyPcum AuaE, acqi se RacC SicmaximuS. AaC Aristides in Orat. Egyptiaca. Huc respexisse A. grpcii videntur, quando Sera. Bse pin auvereNitum dicebant, uc rectatur Ruffinus l. IF. append. adt Fuse b. 6. 23. d alif Hiltoria Ecclchasticae Scrixeores, de quibus intra dicemus: uc cum Hin Hilum actol- sere pucabant, uc est opud Lncianum Dialor. Tovis (5 Mercurii. Unde servio us in Virs. LEneid. VIIL. V, 696. leribi; IIS est genius ACypri, qui per siAtrimo- cum, quod ecrit in dexera, Niti accectus receslusqi LiznBcat. Per Ccetlam, quam (. nilleamana rermet, oltendit aduencam omnium lacunarum. IEis autem linsua Aoyociorom elterre. Per IEn terram illos incelexile, restatur etiam Plutascbus de 2side C5 Osir. idis rerbis: Dicunt e A1g V3 HOtG NCINCV Cat FoY Oore V, Locdsourora n zn. (5Feliodorns P1 B. l. LX. _C. 5 de F85uV S25, L’oi FyV i TGV, HG) C OIPI FOY NCLN OV XaTaZZCN NEOI. Arilti li ctiam calculum adiicie Lucanus l. X. cum Racuii, inundationis hujus non postealium reddirarionem, nile luu quodDens Ag pto, quae pluriis caret, contilere hac ratione rolverie. Is enim exa- 1 minatis cateris caulis, iis9; rejectis, 2IC; Quis canas reddere poltIE Sic jussit natura parens discurrerenilum: Sic opus elt mundo. Idem ltaeuit, Se cum Faeris literis conrenire docet Salomon Schweieserustriner. l. FIF. c. 12. a Onanguam aurem Aristides multis conera sentenciam de imbribus disputae, (ad qua rcspondet Marc. Fric. W en delinus de admirandis Nili c. 8.) non disti. 1II cul.