# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1700337297:0570
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1700337297:0570?run=74
# Title: Chronica Slavorum Helmoldi, Presbyteri Bosoviensis, Et Arnoldi, Abbatis Lubecensis (shelfmark Leibn. Marg. 180)
# Folio 540, page id 1700337297:0570
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1700337297&page=570
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1700337297/jpgs/default/00000570.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 57 lines, status machine
# Lines: 57 recognised, mean confidence 0.78
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

CHRONIC. SE AVORUM.
EPYOV TBVeINS, ToV veINor DE Esta; ara BairEW C TaGapSpaS EIDortas
Certa etiam Ruminismentura exspectanda erat, cum aquas ex illo in aprOS
Se Eolas dedueere rellene. Dee0 exraclex C. Dd. Theodos. lib. LX. Tit. 32. De Nio
tiaseeribus non corrump. Siquis post hac per AFerptum inera duodecimum
cubicum Numinis eili ulla Auenta de propriis ac recustis usibus prXcOrFaS, praeteras
morem antiguitatis usurparerie, Rammis eo loco consumatur, in quo recustarisre.
verentiam, de propemodum ipsius imperii adpecierie securitaem. X, Kal. Octobo
Constancinop. FIOnOr. VIII. _ Thcod. III. AA, CONS. i, c. anno 409. Undetran-
Rulis Imperator in C0d. l. unic. C, de Nili acserib. non rump. Rationem addit 
Anton. Perezius ad b. t. quod ea res rendar in grore decrimentum provincix, e
tocius imperii, ex eo quod cum eilus ad aierudinem duodecim cubicorom non
adscenderie, certissimum sitsenum Famis in AFeypTO, Sc consequenter in Imperio
quod quatuorEere annimenses cocum sustencabatur AFErpriorum Frumento. Ad.
datur inhanc lesem Hieronrm. Macius Miscellan. l. T. c. 20. Menluram Nili
circa ann. 1320. Mar. Sanueus lib. TII. part. 24. 6ap. 12. ita describit: Potita cA
columnamarmorea in insula quadam parra, in medioduminis; quae ct ante anti-
quam ciricacem Melex, qua est prope Carrum, de in illa columna potuerune Lisna, s
Eccundum quae cognoscune sequentis messis copium rel delectumo
Dementura Nili, qua hodic vENEEAFErPCi, ita Perrus Mareyr Lesat.
Babyl. lib. III. Inera Nilum urbi intula adiacet. In cujus acura projectura tur-
ris extat lapidea, in qua per alnascorum, quas piceos appellant, de quartas ae digin
ros, lisna lunt circumeila. EA eorum alna, vestra Hilpana, quam rarom recter pon
pulus roeat pichama grandiminor. Columnae huic, xstace jam adventante, mul
M
ei astidene; uc qui primus Nitum crelcere denuncinrerie, pinsuem Arenam assequa- s
Eur. Plidemgi se quoridie, donce cumeseere delinor. AA Aurio ad alcicudinem il
guaecordecim piccorum, i. c, alnarum, Purgente, Caperarc ripas Nilus, de per campos
ac Collas manufactas Pesc protendere, provinciamgi inundans irrisarcincipie, Ad
e0s, qui inundationem Aurii observane, illud Lucanil. IIX.
Hlune senuit cactos Nilicrelcentis in arua
Nemphis unalaeris,
reterri pocest, uti center Joann. Baprista Pius Annocat. prior. C. 9.
Fotius aurem de distinctiiis eandem mensuram fobann. Leo Afric. l. ITX
descriplit, cujus narracionem huc referre opera pucamus. Ita aurem ille s F rexio.
neciricatis receris in medio etili Michias, hioc es, menCura riderur intula, ex qua pro
racione inundationis Nili, ejus guni provencum per eocam Aerpcum cercissima
adaet
1Bu
ratione dprilcis erpriisadinrenta collisunt. Alcerom intola partem domus al us
aliis sejuncta occupoc, in cujus medio Fossa gnadrangularis decem se octo cubitus
protundaper aqua ductum subcerrancum aquam ex Nilo porrisit. In Fossae medi-
ruilio columna coridem cubiris sienaca d dirita spectatur: cumg; Nilus ad XVII. 50-
nii exundore incipis, sabico per aqua ductum aqua in Fossam efunditur, pleromqiu-
no dic duobus dizitis, plerumgitribus, aut dimedio cubito exerelcens. HuC Lin-
Sulis diebus eonee dune sorcihomines Nih inerementis a Senatu constiruci, a Humi-
mes
Dut
eu
ltt
intin
tui
butdem
ditu
abnle
ei
lit