# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1700337297:0571
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1700337297:0571?run=74
# Title: Chronica Slavorum Helmoldi, Presbyteri Bosoviensis, Et Arnoldi, Abbatis Lubecensis (shelfmark Leibn. Marg. 180)
# Folio 541, page id 1700337297:0571
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1700337297&page=571
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1700337297/jpgs/default/00000571.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 77 lines, status machine
# Lines: 77 recognised, mean confidence 0.81
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

Borre.
A18108
DeNio
Leimum
ralerqi
latisten
Octcm.
decron.
ia, de
AMnOn
nperio,
m Nili
olita est
teanti.
chena,
Elsato
Cuta 1
5 d0 d186.
retter po
Ante, Mul.
et CampOB
Ad.
Ellegua.
ieudiaem
fIi
is. L. IId.
IEtegiO
X qua p1B
certistima
demusab
te cobius
AVII. SI
Avelin.
 Aumi
eromGi V.
nis aceretionem obserrantes nonnullis pueris indicant, qui capiteluceis mantilibus
obroluco, vicarim idiplucam in Alcairo, quam ejus unirersis suburbijs promuleant,
ac donarin a mechanicis hiominibus, mercacoribus se Faminis cantisper dum Nilus
creleit, lingulis diebus referunt. Nili porro experimentum ita habec: Ad quineum
decimem columna cubitum abi perrenerie, onnum colligune tertilissimum: Trintee
duodecimum se decimum quintum constirerie medioerem indicant ejus anni pro-
rentum E incer decimum ac duodecimum, Crumentum porrendit aurois decem di.
vendicum iri in snsula modia. Verum (iRumen in decimum octarum cradere con-
tingac, eladem ex inandarione denanciat: Si superare, periculum cl, ne tota abTOF-
beatur Fgretus. Hlac ratione Nilus dicbus quadraginta crescit, toridemqi decre-
scit, quo cemporis inter rallo ob aquarum copiam nonnulla (entituE AnROMR CaFItAS,
quod incer Auminis augmentacionem de diminutionem cam pro cujusqi drbierio
rendere liceat. Verum octuagesimo dic trantacto cibariorum praefectus annonx pre
tium indicit; pexcixne Frumento, quod rarios regionis tractus juxta Ruminis inere-
mentum, pro dirersitare alcioris humiliorisqs Coli parce, mediocriter de nimium irri-
sacosapprime dinolcane: quibus rite peractis, maxima per toram Alcairum tanto
impanorum ae cabarum clansore celebriensinitur, uc ciritatem in versam dixerisi
Scriplic de eadem columna Salomon Schrreisser l. TII. C. 12.
Decermo sc rariis Nili nominibusagunt Fustathius in Dionysii versum
221. David Hoeschelius in Horapoll. Pierius TPieroslyph. I. XIX. Cuilielm Phi-
lander ad Vitruvi l. IIX. C. 2. Matehias Marrinius, _ Christianus Beomann+
in vocc NiluS.
Tres else dixetas. E) Ia MS, L. B. R. (5 FaC. de V itriaco. nec non Vincent.
Specul. Hist. lib. XXXII. cap. 57. Vitiole edicum CFAE trecentaS. EIL AHFEM
diatra primo rictus se ritae ratio, ut apud Dionem in Othone, ose Blos aurs
noin diarrae. deinde, achic, est icer unius dieis
THobaT, 3) CobAr, Facob de Vitr. ChOBar, V incent, L, XXXII. C58. R ecti
nsommino. F.st enim Hurius ille Chaldaex Chobar, ad quem Prophera L. ZCchiel (ua5
vitiones vidit, PZecB. P. 2, 1. 3. C. TII. 2, 15+ 27. C. X. D. 15, 20, 2I. C,XLIII. V. 3. Hebra-
iec Chobar, _ L. XN. Interprecibus Z0B ap dictus. Hunc Rabbini cundem esse cum
Euphrate volunt; quos lequitux ex PAFTCFSieronmus in F. ZeCh. L. cum Peribit: Cho-
bar autnomen cA duminis, duc cerre juxta, interpretionem Cuam, gux in seare ver-
cicur, crorim signiticat se cutracem, se omnis magna de srarissima Rumina, quae i
cerra Chaldaorum ese Pcrhibentur. AC juxca receres Ocographos Chobar est CeF.
tus amnis Melopoeamix, qui Sc candem in EMPHPATEM eXONCFAE. Hic ProlemaOl. V.
Geosrapb. c. 18. X ae Bcoe_S appellatur, atq: ex Masio monte oriri dicitur Ab codem
ciricas ejusdem nominis z a Bcoea ad Euphracem ponicur; 2d quam Auriusshicin
Fuphrarem infunditur. Ibid. Nec dubitandum, amnem ABoppar, quem Sirabo
L. AVT. ad Anchematiam, qua WcCopotamix Bars, Se Armenix ricina, ponic, cundem
eAe cum illo, qui PtolemXo X a Bcoea6.
Idem Ammianolib, XIIL. AbOras, S
Theopo