# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1700337297:0573
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1700337297:0573?run=74
# Title: Chronica Slavorum Helmoldi, Presbyteri Bosoviensis, Et Arnoldi, Abbatis Lubecensis (shelfmark Leibn. Marg. 180)
# Folio 543, page id 1700337297:0573
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1700337297&page=573
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1700337297/jpgs/default/00000573.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 74 lines, status machine
# Lines: 74 recognised, mean confidence 0.75
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

AXBI
etm
didere.
Prod
aIBde.
rari
1e, D1.
Bren-
auCom
S expe.
MDCa
Petr.
ex lub.
Cartine
at, NaM
eremnis,
iumL, HB
dectinui
Ach. D1.
baoH
inguiens,
eg. Cu1
OINOGH
DEY HdiE
(XV Lits
el lict i
aei qoio
retdi  Xe
quilexu
S sempHtet
lancur, led
Has AusIB
cum sencentias conciliar Prosp. Alpinus Dial. de balfamo c. 3. Juctinum aurem;
arbores opoballami Formam limilem precis arboribus habere astirmanrem, decextum
elleait. De Eoliis vero balsamiseribit: Folia paucissims Gerens ruex proxima, nON
eamen ijs condidiora, ee Diorcorides docuerat, sed porius colore viridi subalbido
perpetuogi virencia, Ibidem, (5 Lib. de Plant. F5ypF. C. 14. Plinius in balsami
historia Theophrastum per omnia secutus est, quemadmodum ceiam Diolcorides e.
jusgi reltisijo inEistentes, ballami Folia rura Foliis compararunt: quod veritaticon.
sonum esse deprehendimus inguie Petr. Bellonius lib. II. itinerar. ob (erv at. C. 39.
circatinem Mati. P) VXDFO QSpOV, DraY paNISa nvIZnCdOr Theophrast. ib.
T0 de om B_NSQNOV NEyOuEVON dCErt EV TOIS VNO Xra navaoI
Dioscor. ib. Cortexincidiene in Anc Maii, V incent. Spec. Histor. L. XXXII. c.58.
Opobalsamim mensibus funio, salio, Augusto, parrim lponee, partim RipiteFerro
searificato, distillat, in ricreagi rasa excipitur, alpin. Dial. de B alsamo c. 3, 65 Lib.
de planc. F. 8yPF. 6. 14.
Cunditur. 4) T0dEdaxVOV ̀ OErTOIIS (DaOr) VMeZ erEveir de
orvZ ordneors. Theophr. ib. evrurouerz os dypois orv E1 28 derdes. Discor. ib.
Sror PNoorEWQ IdaVTES, Vrson auBarso ay VeioIS Tor onor srraboibid.
Et LEeIZ BVTa TOV DoKa reCDEa OVUBEBHHE, n9) 200~OBa NapOr
POV aNPOTaTOV, OTur Daurcor surouErr 6Get Xid aransduet iEpOdS
Joseph. antiq. Fud. l. XIV. 6. 7. EF : 78TO(Ba N CapOV) NidoIG OGEOIVEI
EpvoV)ES TA ApEuVC OVMEYBOIKaTE TaS TouaS ex daxpecor. L. L. de bello Zud.
c7. Ballamum virsalcis innalcitur, quae aeutis lapidibus incidune pueri aerico-
larum, perqi cas incitiones distillat humor lachrymis pelehrerorantibus, ecesippus
excid. Fieros. l, L. C. 15. Idem reperie L. IV. 6. 17. UEquisq: ramus intum vie, E rim Perri
adhibeas, prene venx; Fraemine lapidis, aut resta aperiuntur, Facitus FTist. l. V. c. 6.
incidicur ricro, lapide, olleisre culceilis, Ferro lae di ricalio odit. Emoricur protinus,
eadem amputari super racua paciens. Incidentis manu liberatur artisiei temperamen-
10, nequid ulera corticem riolet, Phnius ib. Lignum caudicis attrectatum Cerro, sinc
MOTAmOTITuT. capFoPcer auc rutro aut culcellutis ofcis, sed in iplo corrice arritiei pla-
Sa vulneratur; ex qua eximix suaritaris eorta manar, Solinus; in quem locum lesa
cur Joh. Camers; _ inprimis C. I. Salmasius. Unguibus Ferreis corricem arberis
incidi lolicum etiam Claudianus in Fpirhal. Palladii. docet:
Cemmatio alii per totum ballama rectum
EHudere cadis, duro qua Paveius ungue
Hitiacas pingui deTudat vhlnerECORECK
Ouod autetm Pacirus, Plinius seSolinus aserune, plancam Balsamiterrum expavelee.
re, in eoabeane a Theophralto se Diolcoride, qui Ferreis un suibus speriri seribune.
Conciliat illos cum hi. Johannes Veslinsius ad Cap XIV. Alpini de
elantis Asypri, bis rerbis : Sed lxe de cenella planta, acgi in glieno lo.
10lam-
e.
FTBEK